MOST OF THE DATA in French translation

• plupart des données
• l'essentiel des données
• majorité des données

Examples of using Most of the data in English and their translations into French

A partnership was established with BOP Consulting(team composed of Yvonne Lo, Senior Researcher; Douglas Lonie, Senior Consultant; Marta Moretto, Researcher; Richard Naylor, Director; and Kristina Orasanin, Administrative Support), who collected most of the data in this Report.
Un partenariat a été mis en place avec BOP Consulting qui a collecté la plupart des données de ce rapport équipe rassemblant Yvonne Lo, Chercheuse senior; Douglas Lonie, Consultant senior; Marta Moretto, Chercheuse; Richard Naylor, Directeur; Kristina Orasanin, Assistante administrative.

trends were more difficult to obtain so most of the data analysed under"Detection" is listed as"Areas needing attention.
difficile de dégager des tendances en la matière, si bien que la plupart des données analysées au titre de la <<détection>> ont été répertoriées dans les <<domaines nécessitant une attention particulière.

exactitude by providing most of the data.
à son exactitude en procurant la plupart des données de base.

Most of the data on costs, cost-effectiveness,
La plupart des données relatives aux coûts, au coût/efficacité

As most of the data sources for that sector come from businesses,
Comme la plupart des données relatives à ce secteur proviennent des entreprises,

admired pile into a massive digital junkyard, most of the data is accumulated in clouds,
admirés s'empilent dans un immense dépotoir numérique, la plupart des données sont accumulées dans le cloud,

at least quarterly basis as is the case for most of the data collections on asylum.
une base mensuelle ou au minimum trimestrielle comme c'est le cas pour la plupart des données concernant l'asile.

partly because most of the data collected to date for the ecoENERGY for Fleets program
en partie parce que la plupart des données recueillies jusqu'à présent et consignées dans le

Chapter II of the present note is an executive summary which consolidates most of the data requested by the Meeting of the Parties and reviews all the points raised in
La partie II de la présente note consiste en une synthèse de la plupart des données demandées par les Parties et une revue de tous les points soulevés dans la décision XVIII/36,

censuses for data collection to meet the minimum dataset requirement for national accounts is reflected in the fact that most of the data sources(60 to 70 per cent)
recueillir des données répondant aux normes minimum requises pour l'établissement des comptes nationaux, ce dont témoigne le fait que la plupart des données(60% à 70%)

Most of the data on past trends
La plupart des données sur les tendances passées

Most of the data are available.
La plupart des données sont disponibles.

Most of the data remains in place.
La plupart des données reste en place.

Most of the data were collected during 1987-1994.
La plupart des données ont été recueillies entre 1987 et 1994.

And most of the data was with… her.
Et la plupart des données étaient avec… elle.

Most of the data collected by the U. S.
La plupart des données recueillies par l'U.S.

Unfortunately, there's no vocabulary for most of the data.
Malheureusement, il n'y a pas de lexique pour la plupart des données.

For 2003, most of the data are still projections or estimates.
Pour 2003, la plupart des données sont des projections ou des estimations.

Most of the data type storedby CAD systems are supported by CAD2CAD.
La plupart des données créées dans les systèmes CAO sont supportées par CAD2CAD.

We present most of the data using both car-mile and train-mile data..
La plupart des données sont présentées à la fois selon les wagons-milles et les trains-milles.