MULTICONTROL in French translation

• multicontrol

Examples of using Multicontrol in English and their translations into French

The following data types are used for cyclical and acyclical communication with the MultiControl.
Les types de données suivants sont utilisés lors de la communication cyclique et acyclique avec la MultiControl.

Sensors and RollerDrive can be integrated directly into the fieldbus layer via the MultiControl.
Les capteurs et les RollerDrive peuvent être intégrés directement dans le niveau bus de terrain via la MultiControl.

of the voltage supply are connected with each other in the MultiControl.
de l'alimentation en tension sont reliés l'un avec l'autre dans la MultiControl.

The MultiControl features an integrated web server generating a user interface for configuring the MultiControl.
Interface utilisateur La MultiControl est équipée d'un serveur Web intégré qui génère une interface utilisateur pour la configuration de la MultiControl.

Configuring inputs and outputs MultiControl has a total of eight inputs and outputs that are divided as follows.
Configurer les entrées et sorties Les huit entrées et sorties de la MultiControl se répartissent comme suit.

This user interface can be called up in a web browser on a computer connected to the MultiControl.
Cette interface utilisateur peut être consultée dans un navigateur Web depuis un ordinateur raccordé à la MultiControl.

Control MultiControl*The combination of maximum values is not always possible.
Commande MultiControl *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.

The Y-cable with M8 plugs enables the use of an additional input or output at the MultiControl.
Câble Y MultiControl Le câble Y à connecteurs M8 permet l'utilisation d'une entrée ou sortie supplémentaire sur le MultiControl.

The dummy plug package contains as many pugs as needed if the MultiControl has only the minimum connections.
Le kit d'obturateurs contient autant d'obturateurs que nécessaire pour l'occupation minimale des raccordements du MultiControl.

In combination with the multi-protocol capability of MultiControl BI(for PROFINET,
En liaison avec la MultiControl Bi multiprotocole(pour PROFINET,

The magnetic sensor is located at the top side of MultiControl, between the two"Rs" of the"INTERROLL" label just in front of the rear plate see"Structure", page 11.
Le capteur magnétique est positionné sur le haut de la MultiControl, entre les deux« R» de l'inscription« INTERROLL» juste devant la plaque arrière voir"Construction", page 11.

WITH ITS NEW POST-PROCESS multiControl, for mechanical control of the absolute dimensions of workpiece diameters,
AVEC LE NOUVEAU SYSTÈME multiControl de contrôle post-processus des cotes absolues des diamètres des pièces,

be able to move the MultiControl at a later date if necessary see"Repeated assembly", page 17.
besoin coulisser la MultiControl ultérieurement voir"Nouveau montage", page 17.

Checks before initial startup 4 Ensure that the base plate of the MultiControl is correctly fastened to the profile, that the MultiControl is correctly fastened to the base plate,
Contrôles avant la première mise en service 4 S'assurer que la MultiControl a été correctement fixée sur le profil, que la MultiControl a été correctement fixée sur la plaque de base

from creating any errors, the connections should be deactivated, even if MultiControl is used as I/O device see"Defining the motor type", page 29.
ces raccordements doivent être désactivés même en cas d'utilisation de la MultiControl en tant qu'appareil E/S voir"Régler le type de moteur", page 29.

Defining the error behavior MultiControl monitors several boundary conditions(such as voltages
Définir le comportement erroné La MultiControl surveille quelques contraintes(telles que les tensions

If an already connected MultiControl has to be removed from the backplane,
Si une MultiControl déjà raccordée doit être desserrée de la plaque arrière,

If the energy recovery is higher than the energy demand the excess energy is converted into heat by a brake chopper integrated in the MultiControl.
Si une quantité d'énergie supérieure à ce qu'il est possible d'utiliser est injectée, l'excédent d'énergie est transformé en chaleur par un circuit d'interruption de freinage dans le MultiControl.

Drive Rated voltage 24 V Motor type Interroll RollerDrive EC310 Drive medium PolyVee belts Torque transmission Roller-to-Roller Control MultiControl*The combination of maximum values is not always possible.
Entraînement Tension nominale 24 V Type de moteur Interroll RollerDrive EC310 Type d'entraînement Courroie PolyVee Transmission Rouleau à rouleau Commande MultiControl *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.

To celebrate the series launch of the second generation of its control units, Motek 2017 will see RK Rose+Krieger presenting the MultiControl II duo,
Avec la commande MultiControl II duo, RK Rose+Krieger célèbre le lancement de la production