NAMES AND VALUES in French translation

• noms et les valeurs

Examples of using Names and values in English and their translations into French

the size of attribute names and values.
ainsi que la taille des noms et valeurs d'attribut.

the total length of all header names and values, see Limits.
la longueur totale de tous les noms et valeurs d'en-tête, consultez Restrictions.

the header names and values that you use for Amazon SES event publishing may only include the letters A through Z, the numbers 0 through 9, underscores(_), at signs(@),
les noms et les valeurs d'en-tête que vous utilisez pour la publication d'événements Amazon SES peuvent uniquement inclure les lettres A à Z, les nombres 0 à 9,

Add the cookie's name and value.
Ajoutez le nom et la valeur du cookie.

Add a TXT record with the name and value provided by Amazon SES.
Ajoutez un enregistrement TXT avec le nom et la valeur fournis par Amazon SES.

For a DeleteRequest, you provide the primary key name and value.
Pour une opération DeleteRequest, vous fournissez le nom et la valeur de la clé principale.

I have to enter the name and value for each member which is kind of sad since they are the same.
Il faut entrer le nom et la valeur pour chaque membre.

type the name and value of any tags that you want supporting AWS services to use.
tapez le nom et la valeur des balises que vous souhaitez que les services AWS de prise en charge utilisent.

A dialog box displays the name and value of the TXT record you must add to the domain's settings.
Une boîte de dialogue s'affiche afin d'indiquer le nom et la valeur de l'enregistrement TXT que vous devez ajouter aux paramètres du domaine.

Email Header- Amazon SES retrieves the dimension name and value from a header in the email.
Email Header- Amazon SES extrait le nom et la valeur de la dimension d'un en-tête dans l'e-mail.

Link Tag- Amazon SES retrieves the dimension name and value from a tag that you specified in a link.
Link Tag- Amazon SES extrait le nom et la valeur de la dimension d'une balise que vous avez spécifiée dans un lien.

You define the name and value of this cookie yourself in the targeting interface and then create this cookie on your browser to be assigned to the test.
Vous définissez vous-même le nom et la valeur de ce cookie dans l'interface de ciblage puis créez ce cookie sur votre navigateur pour être affecté au test.

Please fill in both attribute name and value e.g., Color: Red.
S'il vous plaît remplir dans les deux attribut nom et la valeur par exemple, couleur: rouge.

The EnvironmentVariable property type specifies the name and value of an environment variable for an AWS CodeBuild project environment.
Le type de propriété EnvironmentVariable précise le nom et la valeur d'une variable d'environnement pour un environnement de projet AWS CodeBuild.

dimensions in one metric, and each dimension is defined by a Name and Value pair.
chaque dimension étant définie par une paire composée d'un nom et d'une valeur.

then type the name and value of each environment variable.
puis tapez le nom et la valeur de chaque variable d'environnement.

it's required to set its name and value attributes.
il est obligatoire de définir ses attributs name et value.

ACM displays the name and value of the CNAME record you must add to your DNS database to validate that you control the domain.
ACM affiche le nom et la valeur de l'enregistrement CNAME que vous devez ajouter à votre base de données DNS afin de vérifier que vous contrôlez le domaine.

Message Tag- Amazon SES retrieves the dimension name and value from a tag that you specify by using the X-SES-MESSAGE-TAGS header or the Tags API parameter.
Message Tag(Balise de message)- Amazon SES extrait le nom et la valeur de la dimension d'une balise que vous spécifiez à l'aide de l'en-tête X-SES-MESSAGE-TAGS ou du paramètre d'API Tags.

the domain verification settings, which include the TXT record name and value.
de vérification du domaine, qui incluent le nom et la valeur de l'enregistrement TXT.