NEED TO CLARIFY in French translation

• nécessité de clarifier
• nécessité de préciser
• nécessaire de préciser
• nécessaire de clarifier
• besoin de clarifier
• devons clarifier
• devons préciser
• besoin de clarification
• nécessité d'éclaircir
• doivent clarifier
• doit clarifier

Examples of using Need to clarify in English and their translations into French

country representatives raised the need to clarify the meaning of specific terms in the context of the project.
les représentants des pays ont soulevé le besoin de clarifier la signification de termes spécifiques dans le contexte du projet.

President MacLennan stated that JLP training is only going to get bigger therefore we need to clarify this issue of training.
Le président MacLennan mentionne que la formation concernant le PAM ne fera que s'élargir, donc nous devons clarifier cette question de formation.

OIOS audits have frequently pointed out the need to clarify and strengthen mission board of inquiry procedures.
Les audits du BSCI ont souvent souligné la nécessité d'éclaircir et de renforcer les procédures des commissions d'enquête des missions.

the Committee should insist on the need to clarify under what circumstances and for what reasons it had taken place.
le Comité doit insister sur la nécessité d'éclaircir dans quelles circonstances et pour quelles raisons cela s'est produit.

Forum members need to clarify what is meant by"development" in the context of irregular migration.
Les membres du Forum doivent clarifier le sens du mot << développement >> dans le contexte de la migration irrégulière.

They need to clarify the scope and the role of their agencies
Elles doivent clarifier le périmètre d'action

CNSC staff and Industry need to clarify what can and cannot be done with respect to policy
L'équipe de la CCSN et l'industrie doivent clarifier ce qui peut être fait et ce qui ne peut pas l'être,

You need to clarify the degree of privacy that is available for many of these forms of communication.
Vous devrez clarifier le degré de confidentialité permis d'un grand nombre de ces formes de communication.

Legislation may also need to clarify how existing safeguards(e.g., informed consent, intolerable suffering)
La loi peut aussi devoir clarifier comment les mesures de protection existantes(p. ex. consentement éclairé,

Need to clarify how learning is defined,
Nécessité de clarifier la façon dont l'apprentissage est défini,

Need to clarify the definition and the methodological approach of the performance indicator related to"monitoring systems.
Nécessité de clarifier la définition et l'approche méthodologique de l'indicateur de résultats relatif au <<système de suivi>>;

In addition to economic support, there is need to clarify and provide a guidance about the content,
En plus du soutien économique, on constate la nécessité d'apporter une clarification et des conseils concernant le contenu, l'échelle

Need to clarify the guidelines for reporting against the performance indicator CONS-O-15.
Nécessité de clarifier les directives pour la communication d'informations au regard de l'indicateur de résultat CONS-O-15.

The need to clarify the concept of public service as it applies to space activities; and.
La nécessité d'une clarification de la notion de service public appliquée aux activités spatiales;

However, representatives of the Ministry of Nature Protection see the need to clarify whether this function should be their ministry's responsibility.
Cependant, les représentants du Ministère de la protection de la nature jugent indispensable de préciser si cette fonction devrait être ou non assumée par leur ministère.

Accordingly, there is a need to clarify, and decide as appropriate, key elements of an extensions process at the Seventh MSP.
Il faudra donc préciser- et au besoin statuer en la matière- les principaux éléments du processus de prolongation lors de la septième Assemblée des États parties.

The issue of open access and need to clarify property rights is particularly important in Africa.
La question du libre accès et de la nécessité de clarifier les droits de propriété est particulièrement importante en Afrique.

It also revealed the need to clarify the role of union stakeholders with these workers.
Elle a également fait état du besoin de clarifier la définition du rôle des acteurs syndicaux auprès de ces travailleurs.

in my coaching practice, we need to Clarify Expectations.
dans la plupart des cas nous avons besoin de Clarifier les attentes.

Publicly and internally MSF is in a mess and we need to clarify our position.
Publiquement comme en interne, MSF est confus et nous avons besoin de clarifier notre position.