NEED TO SEARCH in French translation

• devons fouiller
• devons chercher
• nécessité de rechercher
• besoin de chercher
• avons besoin de fouiller
• doit fouiller
• dois fouiller
• besoin d'effectuer une recherche
• nécessité de trouver
• besoin de rechercher

Examples of using Need to search in English and their translations into French

I'm gonna need to search this facility.
Je vais devoir fouiller cette institution.

I need to search the premises alone.
J'ai besoin de fouiller les locaux seul.

We're gonna need to search desks and purses for some real pain meds.
C'est terrible. Il faudra fouiller les bureaux pour trouver de vrais analgésiques.

I need to search your facial recognition database.
J'ai besoin d'une recherche dans ta base de données pour identification faciale.

Boat may need to search deep places.
Bateau peut avoir besoin de rechercher des lieux profonds.

W need to search Mr. Hyde's lair.
Il faut chercher le repaire de M. Hyde.

We're gonna need to search the bushes for more people parts, Lou.
Il va falloir fouiller les buissons pour d'autres parties de corps, Lou.

They need to search for many needles spread across many haystacks.
Ils doivent retrouver plusieurs aiguilles réparties à travers plusieurs bottes de foin.

We need to search the ship.
Nous devons inspecter le bateau.

Okay, I need to search his residence now.
D'accord, je dois aller fouiller chez lui à présent.

I need to search.
Je dois vous fouiller.

All right, we need to search his house.
Ok, on a besoin de trouver sa maison.

But this could be the probable cause we need to search Monte's bus.
Mais ça pourrait être la raison dont on a besoin pour fouiller le bus.

We need to search your office, Father…
Nous devons fouiller votre bureau, père…

Get the restraints on him; we need to search the rest of the building.
Obtenez les restrictions sur lui; nous devons chercher le reste de l'immeuble.

A major obstacle in meeting the deadline was the need to search for additional information after the review mission.
La nécessité de rechercher des informations supplémentaires après la mission d'examen est un obstacle majeur au respect des délais.

Israel has accepted the need to search for security and peace in partnership with its neighbours,
Israël a accepté la nécessité de rechercher la sécurité et la paix de concert avec ses voisins,

No need to search and navigate through lots of different websites to get ideas for going out.
Pas besoin de chercher et de naviguer dans plein de sites différents pour trouver des idées de sortie.

a potential third-party creditor may need to search only in the relevant intellectual property registry.
un créancier tiers potentiel aurait seulement besoin d'effectuer une recherche dans le registre de la propriété intellectuelle approprié.

FEATURES: The possibility of storage of accessories for container accessory is ready for quick use- no need to search.
CARACTÉRISTIQUES: La possibilité de stockage d'accessoires pour accessoire de conteneur est prêt pour une utilisation rapide- pas besoin de chercher.