NEUROLOGICAL PROBLEMS in French translation

• problèmes neurologiques
• troubles neurologiques

Examples of using Neurological problems in English and their translations into French

when an autistic child is suspected of all kinds of neurological problems until the child's sandpit
lorsqu'on suspecte qu'un enfant autiste souffre de toutes sortes de problèmes neurologiques jusqu'à ce que l'on constate

immunity-related issues, neurological problems such as Alzheimer's
les maladies du système immunitaire, les troubles neurologiques telles la maladie d'Alzheimer

thus decrease the rate of permanent neurological problems in these babies, such as cerebral palsy,
abaisser chez ces bébés la proportion de problèmes neurologiques permanents comme la paralysie cérébrale,

a host of other neurological problems.
une foule d'autres troubles neurologiques.

may lead to neurological problems such as temporary weakness and/or paresthesia of the lower limbs
peuvent entraîner des troubles neurologiques comme la faiblesse et(ou) la paresthésie temporaires des membres inférieurs

4 chronic neurological problems(epilepsy, multiple sclerosis);
4 des problèmes neurologiques chroniques(épilepsie, sclérose en plaques);

A neurological problem.
Problème neurologique.

A neurological problem?
Un problème neurologique?

She had a neurological problem.
Elle a souffert d'un problème neurologique.

We have a neurological problem here.
On est en présence d'un problème neurologique.

without hyperactivity is a neurological problem that occurs during childhood.
sans hyperactivité est un problème neurologique qui apparaît durant l'enfance.

Took a small clue that there's a neurological problem and wasn't afraid to run with it.
Je donne un petit indice qu'il puisse y avoir un problème neurologique et il fonce dans le tas.

aneurysm, or neurological problem.
ou d'un problème neurologique.

instead have a neurological problem processing information called Anosognosia(Ann-knows-egg-nosia),
peut avoir un problème neurologique avec le processus d'information appelé Anosognosia,

adolescents who have a paediatric neurological problem, such as migraine,
adolescent présentant un problème de neurologie pédiatrique tels que migraines,

There is new research indicating a link between neurological problems and bleeding disorders.
D'après une étude, problèmes neurologiques- et hémorragie sont liés.

It means we're still not sure what's causing the neurological problems.
On ignore encore la cause des problèmes neurologiques.

it can cause cardiac and neurological problems.
elle peut entraîner des problèmes cardiaques et neurologiques.

You don't want to be the guy who prosecutes A war hero with neurological problems.
Tu ne veux pas être le gars qui poursuit un héros de guerre avec des problèmes neurologiques.

Neuropaediatrics is the branch of medicine concerned with neurological problems that affect the development of children and adolescents.
La consultation de neuropédiatrie s'occupe des troubles neurologiques de l'enfant et de l'adolescent.