Examples of using Nominal size in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The nominal size of the locks built by Pierre-Paul Riquet was 29.2m long,
La taille nominale des écluses construites par Pierre-Paul Riquet est de 29,2 m de longueur,ZH Horizontal supply air ZV Vertical supply air AA Return air 04- Nominal size 400 NW 400 500 NW 500 600 NW 600 625 NW 625 800 NW 800 05- Material.
ZH Air soufflé horizontalement ZV Air soufflé verticalement AA Air extrait 04- Taille nominale 400 NW 400 500 NW 500 600 NW 600 625 NW 625 800 NW 800 05- Matériau.Designation 4/2-spool valve Construction Direct operated Mounting Screw-in cartridge construction Nominal size 7⁄8“-14 UNF according to Wandfluh standard Actuation Switching solenoid Ambient temperature -25…+70 C(NBR)
Dénomination Distributeur à 4/2-voies Construction A action directe Fixation Construction cartouche à visser Grandeur nominale 7⁄8“-14 UNF selon norme Wandfluh Actionnement Electro-aimant de commutation Température d'ambiance -25…+70 C(NBR)Designation Proportional pressure reducing valve Construction Direct operated by means of pilot spool Mounting Screw-in cartridge construction Nominal size M22 x 1,5 according to ISO 7789 Actuation Proportional solenoid Ambient temperature -25…+70 C Weight 0,55 kg MTTFd 150 years.
Dénomination Régulateur de pression proportionnel Construction A action directe par tiroir pilote Fixation Construction cartouche à visser Grandeur nominale M22 x 1,5 selon norme ISO 7789 Actionnement Electro-aimant proportionnel Température d'ambiance -25…+70 C.The recommendations of NE 132 are stated for sensors with flanges the same size as the sensor nominal size, and for flanges to EN1092-1 PN 40 with B1 flange facing.
Les recommandations de NE 132 sont formulées pour des capteurs avec brides de la même an air outlet pipe in the next largest nominal size should be selected.
2 m sont nécessaires, toute la conduite de purge doit être d'une grandeur nominale supérieure.It also submitted that dual-stenciled goods in the nominal size range of 3 1/2 inches to 6 inches meeting the ASTM A252 specification,
Elle soutient également que les marchandises marquées Valves 5 mm(0.2 in.) or greater in nominal size, with a bellows seal, wholly made of
Vannes à soufflet d'une dimension nominale égale ou supérieure à 5 mm(0,2 po),Designation Proportional spool valve Construction Direct operated Mounting Flange construction Nominal size NG6 according to ISO 4401-03 Actuation Proportional solenoid Ambient temperature -20…+65 C The upper temperature limit is a guideline for typical applications, in individual cases
Dénomination Distributeur proportionnel Construction A action directe Fixation Construction à flasquer Grandeur nominale NG6 selon norme ISO 4401-03 Actionnement Electro-aimant proportionnel Température d'ambiance -20…+65 C La limite supérieure de température est une valeur indicative pour des utilisations typiques,fittings shall have at least the same flow area as the inlet of the pressure relief device to which it is connected. The nominal size of the discharge piping shall be at least as large as that of the pressure relief device outlet.
totalité des tuyauteries et organes doit être au moins aussi grande que l'entrée du dispositif de décompression auquel ils sont raccordés et la taille nominale du tuyau de décharge doit être au moins aussi large que la sortie du dispositif de décompression.tubing is marked with the name CB Supplies as the manufacturer, nominal size, plastic tubing material designation code PEX 5306,
des lettres CB Supplies, désignant le nom du fabricant, de la dimension nominale, du code de désignation des matériaux de tuyaux de plastiques PEX 5306,BRUISER trade name, nominal size, design pressure and temperature ratings,
le nom de commerce de BRUISER, la dimension nominale, la pression et la température de conception All CANPEX OXY Barrier tubing is marked with the name CB Supplies as the manufacturer, nominal size, plastic tubing material designation code PEX 5006,
Tous les tuyaux CANPEX à barrière d'oxygène sont marqués des lettres CB Supplies, désignant le nom du fabricant, de la dimension nominale, du code de désignation des matériaux de tuyaux de plastiques PEX 5006,the Tribunal recognizes that the definition of the subject goods includes carbon steel welded pipe in the nominal size range of 3 1/2 inches up to
le Tribunal reconnaît que la définition des marchandises en cause inclut les tubes soudés en acier au carbone de dimensions nominales Other than carbon steel welded pipe in the nominal size range of 3 1/2 inches up to and including 6 inches,
Autres que des tubes soudés en acier au carbone de dimensions nominales variant GENERAL SPECIFICATIONS Description 3-way flow control valve Nominal size NG10 acc. to ISO 4401-05 Construction Flange-
Dénomination Régulateur de débit à 3-voies Grandeur nominale NG10 selon ISO 4401-05 Construction Exécution product trade name, nominal size, design temperature and pressure ratings,
désignant le nom du fabricant, la dimension nominale, la pression et la température de conception product trade name, nominal size, design temperature and pressure ratings,
du nom commercial du produit, de la dimension nominale, de la température et de la pression de conception nominal thickness of 1/8 of an inch not primed, painted, oil treated or perforated, nor">further finished other than by trimming to nominal size and/or by sanding to maintain an even thickness across a panel.
finis autrement que coupés selon les dimensions nominales ou sablés afin d'obtenir une épaisseur uniforme sur le panneau entier.The Tribunal also determined that carbon steel welded pipe, in the nominal size range of 3 1/2 inches up to and including 6 inches(89 mm to 168.3 mm)
Le Tribunal a aussi conclu que les tubes soudés en acier au carbone de dimensions nominales 
