NUTRITIVE VALUE in French translation

• valeur nutritive
• valeurs nutritives

Examples of using Nutritive value in English and their translations into French

depending on the direction taken for your trip, the nutritive value of bread, cereals,
en fonction de l'orientation choisie lors de votre visite, la valeur nutritive des pains, céréales,

a roving festival instigated a conversation among farmers on the nutritive value of the foods they consumed,
un festival itinérant a déclenché un débat entre agriculteurs sur les valeurs nutritives de la nourriture qu'ils consomment

apparently it has been found easier to tax foods that are recognised to be of little nutritive value, such as soft drinks,
l'appareil législatif ait trouvé plus facile de taxer des aliments reconnus pour leur peu d'utilité nutritive comme les boissons sucrées type sodas,

Taste and nutritive values are preserved.
Maintien du goût et des valeurs nutritives.

In addition, information, education and communication activities on the nutritive values of available products as well as culinary demonstrations with the products will be carried out.
Par ailleurs, des actions d'information, d'éducation et de communication sur les valeurs nutritives des produits disponibles ainsi que des démonstrations culinaires avec ces produits seront menées.

at Mingora in Swat, and in Sri Lanka, seminars on the nutritive values of rice were conducted.
au Pakistan et des séminaires sur les valeurs nutritives du riz ont eu lieu à Sri Lanka.

Cereals, in general, are of great nutritive value.
Les céréales en général ont une très grande valeur nutritive.

Nutritive value of brown bullhead for edible serving of 180 grams.
Valeur nutritive de la barbotte brune pour une portion comestible de 180 grammes.

Nutritive value of deepwater redfish for edible serving of 180 grams.
Valeur nutritive du sébaste atlantique pour une portion comestible de 180 grammes.

Nutritive value of silver hake for edible serving of 180 grams.
Valeur nutritive du merlu argenté pour une portion comestible de 180 grammes.

Nutritive value of giant scallop for edible serving of 120 grams.
Valeur nutritive du pétoncle pour une portion comestible de 120 grammes.

Nutritive value of blue mussel for edible serving of 180 grams.
Valeur nutritive de la moule pour une portion comestible de 180 grammes.

Partially ingested food loses a great part of its nutritive value.
Les aliments à moitié broyés perdent une grande partie de leur valeur nutritive.

What we are left can taste, but its nutritive value is low.
Ce que nous sommes peut-gauche avec bon goût, mais sa valeur nutritive est faible.

Maintaining the nutritive value of the food due to the cooking time reduction.
Conservation de la valeur nutritive des aliments due à la réduction du temps de cuisson.

Coffee and tea are excluded because, although edible, they have no nutritive value.
Étant comestibles mais n'ayant pas de valeur nutritive, le café et le thé sont exclus.

Emphasis must be placed on the nutritive value of foods rather than aesthetic considerations;
La valeur nutritive des aliments doit l'emporter sur les considérations esthétiques;

Some of these technologies have been documented for increasing the nutritive value of local rice.
De nombreuses recherches confirment que ces technologies augmentent la valeur nutritive du riz étuvé local.

It is sometimes dehulled to increase its nutritive value for feeds for suckling pigs
Elle est parfois partiellement décortiquée afin d'augmenter sa valeur nutritive pour les aliments de porcelets

Well-known for the nutritive value of their fruit, Maya walnut trees contribute to the food security of San Martin families.
Connu pour les qualités nutritives de ses fruits, le noyer maya contribue à la sécurité alimentaire des familles de San Martin.