OBJECTIVE AND RELIABLE in French translation

• objectives et fiables
• objective et fiable
• objectif et fiable
• objectifs et fiables

Examples of using Objective and reliable in English and their translations into French

The results of these investigations suggest that the use of LVVRs is the only objective and reliable method to more definitively determine the influence of human factors-such as employee communications,
les enregistreurs audio-vidéo de locomotive(EAVL) sont le seul outil objectif et fiable pour déterminer avec plus de certitude l'influence des facteurs humains- tels que les communications entre employés,

on the basis of objective and reliable information and so as to ensure universal coverage
sur la foi d'informations objectives et fiables, de la manière dont chaque État s'acquitte de ses obligations

cooperative mechanism based on objective and reliable information; moreover, it must involve
fondé sur une information objective et fiable, et impliquer un dialogue avec les pays examinés,

The results of these investigations suggest that on-board LVVR is the only objective and reliable method to more definitively determine the causal relationship between a railway occurrence
enquêtes laissent supposer que les EAVL sont le seul outil objectif et fiable pour déterminer avec plus de certitude le lien de causalité entre un événement ferroviaire

He reiterated the assessment of the review as a balanced cooperation mechanism based on objective and reliable information, and as a process which took into account the interests and priorities of participating Governments while
Il réitère son évaluation de l'examen qu'il considère comme un mécanisme de coopération équilibré fondé sur des informations objectives et fiables et comme un processus qui tient compte des intérêts

cooperative mechanism based on objective and reliable information; moreover,
fondé sur une information objective et fiable; de plus,

the Universal Periodic Review, we call upon the Human Rights Council to proceed with its review of Israel's compliance with its human rights obligations based on objective and reliable information it has at its disposal.
à l'Examen Périodique Universel, nous appelons le Conseil des droits de l'homme à procéder à l'examen du respect par Israël de ses obligations en matière de droits de l'homme sur la base des informations objectives et fiables dont il dispose.

explain the mission's work, provide an objective and reliable source of information for the Timorese population,
à fournir une source d'information objective et fiable à la population timoraise, à renforcer les

are more likely to be effective if they are also based on objective and reliable management information about the costs
seront plus efficaces si elles sont également fondées sur des données de gestion objectives et fiables concernant les coûts

Among the questions he raised was whether their statistical laws are able to provide sufficient support for official statistics to allow them to provide objective and reliable information, respect data confidentiality
Parmi les aspects qu'il a abordés figurait la nécessité de déterminer si les législations statistiques de ces pays peuvent apporter aux services de statistique officielle un appui suffisant pour qu'ils soient en mesure de fournir une information objective et fiable, de respecter la confidentialité des données

impartially and on the basis of objective and reliable information.
sur la base d'informations objectives et fiables.

A key strength of the United Nations is the trust that developing countries have come to place in it as a neutral, objective and reliable source of technical assistance and advice in linking national and international goals,
L'un des atouts essentiels du système des Nations Unies est la confiance que les pays en développement ont en lui, en tant que source impartiale, objective et fiable d'assistance et de conseils techniques qui les aident à établir les relations entre les objectifs nationaux

a standalone basis and(ii) there is objective and reliable evidence of the fair value of the undelivered items.
s'il y a une indication objective et fiable de juste valeur de l'élément à livrer.

of hidden economy and the position of the Statistical Office as an independent institution producing objective and reliable data, based on statistical surveys,
la position du Bureau de la statistique en tant qu'institution indépendante produisant des données objectives et fiables obtenues sur la base d'enquêtes,

cooperative mechanism based on objective and reliable information and interactive dialogue with full involvement of the countries under review
reposant sur des informations objectives et fiables, sur un dialogue interactif et sur la pleine participation des pays sous examen,

Get an objective and reliable information: the use of the NarcoCheck Cotinine PreDosage test may be very useful
Obtenir une information objective et fiable: L'utilisation du test NarcoCheck PréDosage de la cotinine peut s'avérer très utile

Performance management systems should provide objective and reliable input not only for managers to make informed decisions with regard to placement,
Les systèmes de suivi du comportement professionnel devraient fournir des informations objectives et fiables, non seulement aux cadres pour qu'ils puissent prendre,

cooperative mechanism based on objective and reliable information and interactive dialogue with full involvement of the countries under review
basé sur une information objective et fiable, sur un dialogue interactif et la pleine participation des pays sous examen,

IOM will provide complete, objective and reliable information on the risks
l'OIM fournira des informations complètes, objectives et fiables concernant les risques

more objective and reliable information with frequent display of Equality issues, and at pointing out
à favoriser l'information objective et fiable faisant fréquemment ressortir les questions relatives à l'égalité des sexes,