ON THE DRAFT PROGRAMME OF WORK in French translation

• sur le projet de programme de travail

Examples of using On the draft programme of work in English and their translations into French

The Commission may wish to provide the secretariat with further guidance on the draft programme of work.
La Commission voudra peut-être donner au secrétariat ses directives sur le projet de programme de travail.

based on the draft programme of work HBP/2004/5.
en se fondant sur le projet de programme de travail HBP/2004/5.

Note by the Secretary-General on the draft programme of work of the Population Division for the biennium 2004-2005.
Note du Secrétaire général sur le projet de programme de travail de la Division de la population pour l'exercice biennal 2004-2005.

as appropriate, on the draft programme of work.
le cas échéant, sur le projet de programme de travail.

The Commission is invited to comment and make recommendations, as appropriate, on the draft programme of work.
La Commission est invitée à faire des observations et des recommandations sur le projet de programme de travail, s'il y a lieu.

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the Population Division for the biennium 2002-2003 E/CN.9/2001/6.
Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division de la population pour l'exercice biennal 2002-2003 E/CN.9/2001/6.

based on the draft programme of work HBP/2005/2.
en se fondant sur le projet de programme de travail HBP/2005/2.

I shall now give the floor to members who wish to make comments on the draft programme of work.
Je donne la parole aux membres qui souhaitent formuler des observations sur le programme de travail provisoire.

Note by the Secretariat on the draft programme of work for the biennium 2004-2005 for the Division for Sustainable Development.
Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division du développement durable pour l'exercice biennal 2004-2005.

Note by the Secretary-General on the draft programme of work and medium-term plan of the United Nations Statistics Division E/CN.3/1997/28.
Note du Secrétaire général sur le projet de programme de travail et le plan à moyen terme de la Division de statistique de l'ONU E/CN.3/1997/28.

The Commission may wish to provide guidance on the draft programme of work and on the recommendations of ACPR members.
La Commission est invitée à donner ses directives sur le projet de programme de travail et sur les recommandations des membres du CCRP.

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the United Nations Statistics Division for the biennium 2004-2005.
Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division de statistique pour l'exercice biennal 2004-2005.

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-third session of the General Assembly A/C.2/62/L.62.
Décision sur le projet de programme de travail de la Deuxième Commission pour la soixante-troisième session de l'Assemblée générale A/C.2/62/L.62.

Note by the secretariat on the draft programme of work for the 1998-1999 biennium and related information(E/CN.3/1997/CRP.1);
Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division de statistique de l'ONU pour l'exercice biennal 1998-1999 et des informations connexes(E/CN.3/1997/CRP.1);

based on the draft programme of work HBP/2004/5.
en se fondant sur le projet de programme de travail HBP/2004/5.

Group of 77 on the draft programme of work and preparation for the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development.
Groupe des 77 sur le projet de programme de travail et les préparatifs en vue de la seizième session de la Commission du développement durable.

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the United Nations Statistics Division for the biennium 2002-2003 and related information.
Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail de la Division de statistique de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2002-2003 et l'information connexe.

Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-sixth session of the General Assembly contained in document A/C.2/65/L.72.
Décision sur le projet de programme de travail de la Deuxième Commission pour la soixante-sixième session de l'Assemblée générale figurant dans le document A/C.2/65/L.72.

Note by the Secretary-General on the draft programme of work for 2006-2007 for the United Nations Office on Drugs and Crime E/CN.7/2005/CRP.5.
Note du Secrétaire général sur le projet de programme de travail pour l'exercice biennal 2006-2007 de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime E/CN.7/CRP.5.

The Committee may wish to comment on the draft programme of work for 2016-2017 and provide guidance on the future programme focus area.
Le Comité souhaitera peut-être formuler des observations sur le projet de programme de travail pour 2016-2017 et faire part de ses vues quant aux orientations futures du programme..