ON THE ESSENTIALS in French translation

• sur l'essentiel
• sur l' essentiel

Examples of using On the essentials in English and their translations into French

where attention is focused on the essentials and harmony with nature,
où l'attention est portée à l'essentiel et l'harmonie avec la nature,

COPA-DATA training on the essentials and tailored courses that address specific requirements can help you become an expert.
Devenez un expert grâce à des formations élémentaires et des stages personnalisés, conçus pour répondre à vos besoins spécifiques.

Barb Fry focuses on the essentials of working to full scope.
Barb Fry s'intéresse aux aspects essentiels du travail au maximum de ses compétences.

can focus on the essentials of the presentation.
pourra se concentrer sur les éléments essentiels de l'exposé.

device while retaining the advantages of digital technology and keep focused on the essentials.
qu'il puisse se concentrer sur l'essentiel tout en bénéficiant des avantages de la technologie numérique.

the user can concentrate on the essentials: the customer
l'utilisateur peut se concentrer sur l'essentiel: le client

is inspired by the philosophy:„Concentrate on the essentials": All you need
a adopté la philosophie de se concentrer sur l'essentiel, c'est-à-dire tout ce dont on a besoin

on skills, who work simply and"> make decisions quickly, concentrating only on the essentials.
se décident vite en se concentrant uniquement sur l'essentiel.

Then I refocused on the essentials, I learned to appreciate the precious time that I spent at the table with dishes more delicious than others that my father
Puis je me suis recentrée sur l'essentiel, j'ai appris à apprécier ce temps précieux que je passais à table avec des plats plus délicieux les uns

he got used to concentrate on the essentials from the very early childhood.
il s'est rapidement habitué à se concentrer sur l'essentiel, et ce, dès sa toute petite enfance.

SDL provided continuous support to the newly created trainers' networks on the Essentials of Migration Management(EMM), Resource Management and Project Development.
SDL a apporté aux réseaux de formateurs récemment créés un soutien continu concernant les Eléments essentiels de gestion des migrations(EEGM), de la gestion des ressources et de l'élaboration de projets.

We must endeavour to defuse this situation and focus on the essentials of the exercise, since reform amidst crisis is a sure recipe for failure.
Nous devons nous efforcer de remédier à cette situation en nous attachant aux aspects essentiels de cet exercice, car procéder à des réformes au milieu d'une crise est une formule vouée à l'échec.

possible with your packing, it's important not to skimp on the essentials for your bicycle, such as a patch kit,
ne renoncez tout de même pas à l'équipement essentiel du cycliste: kit de réparation,

women who would otherwise miss out on the essentials: schools,
de manière désintéressée pour les femmes et les hommes exclus de l'essentiel: de l'école,

work of revision commenced; a prayerful conversation on the essentials of our identity and vocation as Brothers.
il s'est agi d'une conversation baignée de prière sur les éléments essentiels de notre identité et de notre vocation de Frères.

would benefit from such an experience, if only to learn how to“conserve disposables” and to focus on the essentials.
ne serait-ce que pour apprendre à« ménager» le disposable, à réfléchir aux gestes essentiels.

It is to focus on the essentials, as is well illustrated by the famous story of the professor who one morning made a strange experiment in front of his pupils:
Il s'agit de se fixer sur l'essentiel comme l'illustre bien, la fameuse anecdote d'un professeur qui un matin fait une étrange expérience devant ses élèves: il prend un pot,

differing points of view have not prevented agreement on the essentials: recognition of the ground gained
la différence des points de vue, n'empêchent pas que l'on s'accorde sur l'essentiel: la reconnaissance du chemin parcouru

As EU Presidency holder, the Netherlands' guiding principles are a Union that focuses on the essentials, a Union that focuses on growth
En assurant la présidence de l'Union Européenne, les Pays-Bas ont comme lignes directrices le renforcement de l'Union, concentrée sur l'essentiel, une Union qui met en avant la croissance

so as to focus on the essentials at every session, perhaps by entrusting certain debates to smaller groups.
de manière à nous concentrer sur l'essentiel à chaque session, quitte à confier à des groupes plus limités certaines réflexions et certaines discussions.