OPERATION MODES in French translation

If the equipment is suitable to work in both operation modes it shall provide the possibility to switch between navigation mode

Lorsqu'un appareil peut être utilisé pour les deux modes d'exploitation, il doit permettre la commutation entre le mode navigation

Are operation modes all the same for indoor units connected to outdoor units in the multi system?

Le même mode de fonctionnement est-il sélectionné pour toutes les unités intérieures raccordées aux unités extérieures du système multiple?

Expansion CompactFlash card required Applicable modes: All operation modes Logos, text,

Carte d'extension CompactFlash requise Modes applicables: Tous les modes de fonctionnement Logos, texte,

If the equipment is able to work in both operation modes, it must provide the possibility to switch between navigation mode

Lorsqu'un appareil peut être utilisé pour les deux modes d'exploitation, il doit permettre la commutation entre le mode navigation

the system automatically selects the operation modes, cooling or fan

le système sélectionne automatiquement le mode de fonctionnement, refroidissement, ventilation

Users can choose between two operation modes that are designed for both easy

Les utilisateurs peuvent choisir entre deux modes de fonctionnement conçus à la fois

If the equipment is able to work in both operation modes it shall provide the possibility to switch between navigation mode

Lorsqu'un appareil peut être utilisé pour les deux modes d'exploitation, il doit permettre la commutation entre le mode navigation

Time channels can be set in NESTOR to control operation modes and a common outdoor temperature sensor can be used for all GOLD units.

Les fonctions horloges peuvent être réglées dans NESTOR pour commander les modes de fonctionnement, et il est possible d'utiliser une sonde de température extérieure pour toutes les centrales GOLD.

IN 1 2 8 The MCX-CA15 features three different operation modes for user flexibility.

IN 1 2 8 Le MCX-CA15 possède trois modes de fonctionnement offrant une grande souplesse.

flashing modes and operation modes are already programmed in the controller.

les modes de clignotements et les modes de fonctionnement sont préenregistrés dans le contrôleur.

HIGH POWER mode can be used to increase the output of the indoor unit for all operation modes except automatic operation..

Le mode de fonctionnement à haute puissance(HIGH POWER) peut être utilisé pour augmenter la sortie de l'unité intérieure pour tous les modes de fonctionnement sauf le mode automatique.

Possibility to choice between the operation modes Full Power

Possibilité de choisir entre les modes d'opérations Full Power(Pleine puissance)

Operation Modes: Set-up Mode,

Modes de fonctionnements: Réglage,

The operation modes of the indoor units' cooling operation,

Le fonctionnement en modes de refroidissement, de déshumidification et de chauffage des

LC-series locks have two operation modes- day-time(with small bolt throw)

Les serrures de la série LC ont deux modes de fonctionnement: mode jour(saillie réduite)

For more informations about the operation modes, see chapter„Laser operation modes“ 16.

Pour plus d'informations sur les modes de fonctionnement, reportez-vous au chapitre« Modes de fonctionnement du laser» 18.

The switch turns automatic operation modes on and off which have been programmed into timer.

Valide ou invalide le fonctionnement en mode automatique selon les données programmées dans la minuterie.

All operation modes can be used both with

Il est possible- dans tous les modes de fonctionnement- d'activer

Applicable mode: All operation modes This function prints one each of all images.

Mode applicable: Tous les modes de fonctionnement Cette fonction imprime un exemplaire de chaque image.

Air temperature, ventilation intensity, operation modes and other parameters are set by the touch sensitive buttons.

Les températures de l'air, les niveaux de ventilation, les modes de fonctionnement et autres paramètres sont directement accessibles par touches sensitives.