OPTIMAL IMPLEMENTATION in French translation

• mise en œuvre optimale
• application optimale
• mise en oeuvre optimale

Examples of using Optimal implementation in English and their translations into French

mercury instrument gradually and that the data obtained through it would enable party compliance and facilitate the optimal implementation of the instrument.
les données obtenues par le biais de ce mécanisme pourraient favoriser le respect des dispositions par les Parties et faciliter une application optimale de l'instrument.

thus be able to draft it in such a way as to guarantee its optimal implementation, taking into consideration the requirements
pouvoir la rédiger d'une façon qui garantisse sa mise en oeuvre optimale, compte tenu des exigences

range of products and diverse service of assistance in order to have an optimal implementation of hydrocarbons like for instance the establishment
divers services d‘assistance en vue d'une mise en œuvre optimale des hydrocarbures comme, par exemple,

the modality for implementation of future programmes will be based on a gradual approach towards the national execution modality with a view to guaranteeing optimal implementation of activities and a gradual transfer of management,
la modalité de mise en oeuvre des programmes futurs sera basée sur une approche graduelle de la modalité d'exécution nationale en vue de garantir une exécution optimale des activités et un transfert progressif des capacités de gestion,

As a better way of contributing to the optimal implementation of infant and young child feeding
Afin de mieux contribuer à la mise en œuvre optimale de l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant,

the implementation of the Action Plan demonstrates ongoing realignment to ensure that UNAIDS remains fit for purpose while demonstrating effectiveness and efficiency for optimal implementation of the 2016-2021 UNAIDS Strategy,
Programme commun de l'ONUSIDA, la mise en œuvre du Plan d'action indique que l'ONUSIDA reste adapté à ses objectifs, et démontre son efficacité et sa fiabilité pour une mise en œuvre optimale de la Stratégie 2016-2021 de l'ONUSIDA,

outlines several key ingredients for optimal implementation.
définit plusieurs éléments essentiels qui permettent une mise en œuvre optimale.

Implications have to be drawn from their rules to allow for their optimal implementation.
On doit dégager les implications découlant de leurs règles pour en assurer une mise en application optimale.

achieved thanks to optimal implementation of activities and specific architectural devices in classrooms.
obtenue par une implantation optimale des activités et un traitement spécifique des salles de classe.

NEX requires optimal implementation arrangements that can guarantee the effectiveness of its activities as well as the quality and sustainability of its outcomes.
La NEX nécessite des dispositions optimales en matière de réalisation qui puissent garantir l'efficacité des activités ainsi que la qualité et la durabilité des résultats.

The coordination and collaboration with the local authorities to ensure optimal implementation of the sustainable transport policies is also considered to be of key importance.
La coordination et la collaboration avec les autorités locales pour mettre au mieux en œuvre des politiques de transport durables sont également jugées essentielles.

A holistic management approach can provide a framework for improving decision-making, facilitating an optimal implementation and generating efficiencies, and can also enhance
Une approche de gestion d'ensemble peut permettre d'encadrer une meilleure prise de décisions, d'optimiser la mise en œuvre des projets et d'entrainer des gains d'efficacité;

The optimal implementation of our plan of action requires financial resources, part of which remains to be acquired, namely $140 million out
Il va sans dire que la mise en place optimale de notre plan d'action nécessite des ressources financières, dont une partie reste encore à chercher,

It also provides“advice on optimal implementation strategies, including those related to inter-sectoral
Il fournit également« des conseils sur les meilleures stratégies d'exécution, y compris celles liées aux collaborations intersectorielles

operating costs to ensure its rigorous and optimal implementation at the Bank.
aux opérations de la Banque afin d'assurer une implantation rigoureuse et optimale des modalités au sein de la Banque.

States Parties shall take measures conducive to the optimal implementation of this Convention to the extent possible, through international cooperation,
Les États Parties prennent des mesures propres à assurer la meilleure application possible de la présente Convention par la coopération internationale,

communications facilities, as necessary for the optimal implementation of the present Act.
les moyens de communication aux fins d'une application optimale de la présente loi.

a policy on community participation remains a brake on its optimal implementation.
d'une politique sur la participation communautaire reste un frein à sa mise en œuvre optimale.

weakening of routine operational functions necessary for the optimal implementation of programmes.
par des déficiences dans les fonctions opérationnelles courantes indispensables à l'exécution optimale des programmes.

as a formal link between the United Nations and the RECs, the optimal implementation of the subregional multi-year programmes
lien formel entre l'Organisation des Nations Unies et les CER pour la mise en œuvre, dans les meilleures conditions possibles, des programmes pluriannuels régionaux