OTHER RELEVANT DATA in French translation

• autres données pertinentes
• autres données utiles

Examples of using Other relevant data in English and their translations into French

status of Operating Agreements, and other relevant data.
l'état des conventions d'exploitation et d'autres données pertinentes.

analysis of migration and other relevant data compiled through various data collection systems;
à l'analyse des données sur les migrations et d'autres données pertinentes compilées au moyen de divers systèmes de collecte de données;

taken from the claim form and other relevant data. For an explanation of the variables see annex I.
variables incluses dans l'analyse, tirées du formulaire de réclamation et d'autres données pertinentes 39/.

due to the fact that the State party was still prevented by the Turkish army from undertaking any census or other relevant data collection on the whole of the territory of the Republic of Cyprus.
partie occupée de Chypre, l'armée turque empêchant l'État partie de procéder à des recensements ou à la collecte d'autres données pertinentes sur l'ensemble du territoire de la République de Chypre.

update a list containing the names, nationalities and other relevant data of the experts included into the pool and communicate it to the High Contracting Parties.
la nationalité des experts de ce pool ainsi que d'autres données pertinentes les concernant et à communiquer cette liste aux Hautes Parties contractantes.

Nations to maintain and update a list containing the names, nationalities, and other relevant data of experts named by High Contracting Parties and to communicate that list to the High Contracting Parties.
la nationalité des experts désignés par les Hautes Parties contractantes ainsi que d'autres données pertinentes les concernant et à communiquer cette liste aux Hautes Parties contractantes;

clinical and other relevant data.
cliniques correspondantes et des autres données pertinentes.

voter registration figures and other relevant data;
l'inscription des électeurs et autres données utiles;

clinical and other relevant data.
cliniques ou toute autre donnée pertinente correspondantes.

Wetlands International to maintain the Ramsar Sites Database with the RIS data supplied by Contracting Parties; and to manage other relevant data on Ramsar sites,
à Wetlands International de tenir la Banque de données des sites Ramsar avec les données FDR fournies par les Parties contractantes et de gérer d'autres données pertinentes sur les sites Ramsar,

final destination and other relevant data to determine whether a child is a victim of a criminal offence
ceci s'applique également au recueil d'autres données pertinentes permettant de déterminer si un enfant est victime d'une infraction,

of remotely sensed data, digital maps from specific studies carried out abroad and other relevant data;
de cartes numériques établies à partir d'études spécifiques menées à l'étranger, et d'autres données pertinentes;

the Convention” in the North and is“prevented… from undertaking any census or other relevant data collection” on the whole of the island.
qu'elle soit empêchée«de procéder à des recensements ou à la collecte d'autres données pertinentes» dans l'ensemble de l'île.

International Monitoring System data[, of data from other elements of the Treaty verification regime, or of other relevant data made available to States Parties in accordance with the provisions of this Treaty],
des données provenant d'autres éléments du régime de vérification du présent Traité ou d'autres données pertinentes mises à la disposition des Etats parties conformément aux dispositions du Traité] était une explosion

the United States on specific information on weapon serial numbers and other relevant data for tracing and analysis,
leur assistance sur des points précis, tels que les numéros de série des armes et d'autres données importantes pour le traçage et l'analyse,

commercial practice and other relevant data, including treaties,
à la pratique commerciale et d'autres données pertinentes, y compris des traités,

exchange and analysis of migration and other relevant data;
l'analyse des données relatives aux migrations et d'autres données pertinentes;

taking into account all other relevant data.
compte tenu de toutes les autres données pertinentes.

to develop a framework for relating other relevant data regarding tourism in an organized and consistent manner.
de façon organisée et cohérente, d'autres données pertinentes relatives aux activités touristiques.

adequate presentation of precedents and other relevant data, including treaties,
a une présentation adéquate des précédents et autres données pertinentes, y compris les traités,