PEACE AND DEVELOPMENT in French translation

to start new exciting initiatives of communication for peace and development.

à lancer de nouvelles initiatives intéressantes de communication pour la paix et le développement.

Niger Delta Women's Movement for Peace and Development.

networks to all who wish to invest in peace and development by supporting fair and sustainable trade.

ses réseaux au service de tous ceux qui souhaitent investir dans la paix et le développement en soutenant le commerce équitable.

a Palestinian non-governmental organization, and the Negev Institute for Strategies of Peace and Development to promote work through micro and small enterprise development..

le Negev Institute for Strategies of Peace and Development afin de promouvoir l'emploi en créant des petites entreprises et des microentreprises.

Supporting Peace and Development in Guatemala and Colombia for the Long-Term.

Appuyer la paix et le développement à long terme au Guatemala et en Colombie.

the Maarij Foundation for Peace and Development, Human Rights Advocates

de la Maarij Foundation for Peace and Development, de Human Rights Advocates

The Institute also participated in the sixty-second annual Department of Public Information/NGO Conference,"For peace and development: disarm now!",

L'organisation a également participé à la soixante-deuxième Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales organisée sous le titre << For peace and development: disarm now!

The Peace and Development Forum, in parallel with the Commemoration of the International Day of Peace in China,

Le colloque pour le développement et la paix, en parallèle avec la commémoration de la Journée internationale de la paix en Chine,

Before the creation of truly voluntary peace and development committees with positive community involvement

Avant d'envisager la création de comités pour le développement et la paix véritablement composés de volontaires,

international organizations including within the United Nations toward a common goal of"gender equality, peace and development.

notamment le système des Nations Unies, à la réalisation d'un but commun, l'égalité entre les sexes, le développement et la paix.

The links between peace and development call for a comprehensive approach to the problems faced by Burundi,

Les liens entre paix et développement appellent une approche globale des problèmes auxquels se heurte le Burundi,

The protection of human rights is central to peace and development, is fundamental to success in each of the critical areas identified

La protection des droits de l'homme est fondamentale pour la paix et le développement ainsi que pour le succès des opérations dans chacun des domaines critiques recensés

The international community shares that vision of peace and development with the Palestinian Authority and has supported its achievement by assisting in the implementation of development plans formulated by the Palestinian Authority over the past 10 years.

La communauté internationale partage avec l'Autorité palestinienne cette vision de paix et de développement et a appuyé sa réalisation en aidant à la mise en œuvre des programmes de développement élaborés par l'Autorité palestinienne au cours des 10 dernières années.

That allows him not only to promote sport for peace and development, but also directly to address people around the globe on behalf of the United Nations.

Ceci lui permet non seulement de promouvoir le sport au service du développement et de la paix, mais aussi de s'adresser directement aux populations du globe, au nom des Nations Unies.

DARE America has actively participated in initiatives supporting the purpose of the United Nations to bring all nations of the world to work for peace and development, based on the principles of justice,

Il a activement participé aux initiatives appuyant l'objectif de l'ONU de faire coopérer tous les pays du monde à la paix et au développement, conformément aux principes de justice, de dignité humaine

The attainment of democracy, peace and development as enshrined in the Charter of the United Nations

La réalisation de la démocratie, de la paix et du développement, consacrée dans la Charte des Nations Unies

This is one of the important contributions we in the IPU are making to peace and development in a growing number of countries

C'est aussi l'une des plus grandes contributions que l'UIP apporte à la paix et au développement dans un nombre croissant de pays

While Sierra Leone was making great strides towards consolidating peace and development, it needed consistent and predictable international support

Certes, la Sierra Leone avance à grands pas vers la consolidation de la paix et le développement mais elle a besoin d'un appui international cohérent

achieving sustainable peace and development in post-conflict situations like those in West Africa requires a collective approach.

parvenir à une paix et à un développement durable dans des situations d'après conflit comme celles de l'Afrique de l'Ouest nécessite une approche collective.

The Republic of China and its 21 million people have shown themselves to be committed to global peace and development, and ready to share with the rest of the world their knowledge,

La République de Chine et ses 21 millions d'habitants se sont montrés attachés à la paix et au développement mondiaux et prêts à partager avec le reste du monde leur savoir,