PHYSICAL PARAMETERS in French translation

• paramètres physiques
• grandeurs physiques

Examples of using Physical parameters in English and their translations into French

In particular, it argued that the ensemble of living organisms has jointly evolved an ability to control the global environment- by influencing major physical parameters as the composition of the atmosphere,
En particulier, il argumente que l'ensemble des êtres vivants ont conjointement développé la capacité de contrôler l'environnement global- en influençant les paramètres physiques majeurs comme la composition de l'atmosphère,

they also measure physical parameters, such as electric
mais également sur des grandeurs physiques telles que les champs alternatifs électriques

The proposed text should more precisely present the conditions for the definition of the pendulum physical parameters for test A and bring them nearer the level of the published text incorporated in annex 4 Regulation No. 21(03 series of amendments)
Le texte proposé devrait présenter de manière plus précise les conditions de définition des paramètres physiques du pendule pour l'essai A et de les rapprocher du texte figurant dans les annexes 4 des règlements no 21, série 03 d'amendements,

The weights of pigs are highly variable; this variation can be used to explore how different physical parameters may relate to health complications,
Il est possible d'utiliser cette variation pour étudier les liens que différents paramètres physiques peuvent avoir avec des problèmes de santé,

to monitor the physical parameters of the feed, and process control plans,
dans le suivi des paramètres physiques des aliments et des plans de contrôle process,

also for the impact of the physical parameters upon any disturbed sediment
aussi vis-à-vis de l'impact des paramètres physiques sur les sédiments perturbés

which will provide physical parameters such as cloud liquid water
qui fourniront des paramètres physiques comme la teneur en eau liquide

representativity is most commonly evaluated using physical parameters, with biological components generally being incorporated at somewhat finer scales;
la représentativité est le plus fréquemment évaluée à l'aide de paramètres physiques, les composantes biologiques étant généralement intégrées au sein de plus petites échelles;

as the model depends on physical parameters, such as the age structure of forest,
le modèle dépend de paramètres physiques, tels que la structure par âge de la forêt,

the political will to implement appropriate policies(including regulation); and physical parameters, such as the level of sustainable harvest
appropriées(y compris une réglementation); et il faut que soient réunis certains paramètres physiques, tels qu'un niveau d'exploitation durable

temporal variables needed to assess exposure, such as ventilation of premises and other physical parameters.
temporelles nécessaires pour évaluer l'exposition telles que la ventilation d'un local et autres paramètres physiques.

in particular trajectory data and physical parameters; and information related to space weather
en particulier des données sur la trajectoire et les paramètres physiques; les informations relatives à la météorologie spatiale

the Committee considered that if an EIA procedure was necessary only for the construction or demolition of physical parameters, such as buildings, of an NPP
le Comité a estimé que si une procédure d'EIE était seulement nécessaire pour la construction ou la démolition des paramètres physiques, tels que les bâtiments, d'une centrale nucléaire

Physical parameter monitoring around the clock.
Suivi 24 heures par jour des paramètres physiques.

LNG interchangeability- physicals parameters, requirements at different terminals,
Interchangeabilité du GNL- paramètres physiques, caractéristiques exigées dans différents terminaux,

It notably quantifies liver stiffness, a physical parameter that measures a liver's resistance to deformation.
Elle mesure ainsi l'élasticité du foie, un paramètre physique permettant la mesure de la résistance du foie à la déformation.

Surface Goal A physical parameter calculated on a user-specified face of the model.
Surface Goal(Objectif de surface) Un paramètre physique calculé sur une face du modèle spécifiée par l'utilisateur.

Volume Goal A physical parameter calculated within a user-specified space inside the Computational Domain, either in the fluid or solid.
Volume Goal(Objectif de volume) Un paramètre physique calculé dans un espace spécifié par l'utilisateur à l'intérieur du domaine de calcul, soit dans le fluide, soit dans le solide.

The physical parameter representing the quality of a structural shell from a thermal insulation standpoint is thermal resistance.
Le paramètre physique représentant la qualité d'une enveloppe d'un point de vue de l'isolation thermique est sa résistance thermique.

the only known physical parameter for Ross 128 b is its minimum possible mass.
le seul paramètre physique connu de Ross 128 b est sa masse minimale potentielle.