PRINT QUEUES in French translation

• files d'attente d' impression

Examples of using Print queues in English and their translations into French

Create the print queue by typing on the same command line.
Créez la file d'impression en tapant sur la même ligne de commande.

Enter a name for the print queue and click OK.
Entrez le nom à attribuer à la file d'impression et cliquez sur OK.

The Printed queue makes it convenient to reprint those jobs.
La queue Imprimé permet de réimprimer aisément ces tâches.

This option appears only if Enable Printed Queue is set to Yes.
Cette option ne s'affiche que si la queue Imprimé est activée.

Specify the number of jobs to be stored in the Printed queue.
Spécifiez le nombre de tâches à stocker dans la queue Imprimé.

Jobs printed to the Direct connection are not saved in the Printed queue.
Les tâches imprimées sur la connexion Direct ne sont pas enregistrées dans la queue Imprimé.

Server Setup options Enable Printed Queue Yes/No Yes.
Configuration à partir du panneau de commande Activer queue Imprimé Oui/Non Oui.

Allows administrators to quickly and easily convert any windows print queue into any device enabled printer.
Permet aux administrateurs de convertir rapidement et facilement toutes les files d'attente d'impression Windows dans n'importe quelle imprimante compatible avec le périphérique.

Directory or path to send the job to, such as the Print Queue, Hold Queue,
Répertoire ou chemin d'accès auquel envoyer la tâche, tels que la queue Impression, la queue Attente

Specify whether to publish the Print queue, Hold queue,
Indiquez si vous voulez publier la queue Impression, la queue Attente

Therefore, do not publish the Print queue and the Direct connection in environments where maximum control is desired.
Par conséquent, la queue Impression et la connexion Direct ne doivent pas être activées dans des environnements où l'on souhaite un contrôle maximal.

The printer is connected directly to the network and a print queue is created on a network file/print server.
L'imprimante est connectée directement au réseau et une file d'attente d'impression est créée sur un serveur d'impression/de fichiers de réseau.

Select Use Default Print Queue Root or navigate to the Print Queue Root and.
Sélectionnez Utiliser racine file d'impr. par défaut ou recherchez la racine de la file.

For more information about accessing the print queue, see the documentation that came with the operating system installed on your computer.
Pour plus d'informations sur l'accès à la file d'attente d'impression, consultez la documentation fournie avec le système d'exploitation installé sur votre ordinateur.

The Print queue and Direct connection give remote users more direct access to the EX7750 than the Hold queue..
La queue Impression et la connexion Direct offrent aux utilisateurs distants davantage d'accès à l'EX7750 que la queue Attente.

This file is available from our back office and added to the print queue for your printer so that your orders are automatically printed via FTP.
Ce fichier est disponible depuis notre Back-Office et ajouté à la file d'attente d'impression de votre imprimeur pour que vos commandes soient imprimées automatiquement via FTP.

The UniPrint Universal Printer Driver technology and Virtual Print Queue platform eliminate printer driver issues,
La technologie UniPrint Universal Printer Driver et Virtual Print Queue élimine les problèmes de pilote d'imprimante,

These malfunctions can come from the printer driver, print queue, printer router,
Ces dysfonctionnements peuvent provenir du pilote d'imprimante, de la file d'attente d'impression, du routeur d'imprimante,

Then, click Open Print Queue(Mac OS X 10.5) or Print Queue(Mac OS X 10.4)
Cliquez ensuite sur Ouvrir la liste d'attente d'impression(Mac OS X 10.5)

Our single virtual print queue, allows users to send
Notre file d'impression virtuelle unique permet aux utilisateurs d'envoyer