PROCESS OF CONTINUOUS IMPROVEMENT in French translation

• processus d'amélioration continue
• processus d'amélioration constante
• démarche d'amélioration continue
• processus d'amélioration permanente

Examples of using Process of continuous improvement in English and their translations into French

weaknesses, while making sure to make the necessary corrections within a process of continuous improvement.
tout en s'assurant d'apporter les correctifs nécessaires dans le cadre d'un processus d'amélioration continue.

In 2014, the suggestions made by Directors- and the response from management- aimed at furthering the process of continuous improvement of the Board and its operation were as follows.
Les suggestions formulées par les administrateurs et les réponses proposées par le management au cours de l'exercice 2014 afi n de poursuivre le processus d'amélioration continu du fonctionnement du Conseil d'administration ont été les suivantes.

This evaluation will enable your teams to gain a better understanding of the psycho-social risks at work and guide them in the process of continuous improvement of the conditions of life within your structure.
Cette évaluation permettra à vos équipes de mieux appréhender les risques psychosociaux au travail et de les guider dans les démarches d'amélioration continue des conditions de vie au sein de votre structure.

identifying the areas that need strengthening and committing themselves to a process of continuous improvement.
des progrès à faire, en s'engageant à participer à un processus continu d'amélioration.

It is a process of continuous improvement that has been stepped up in the past years
C'est une démarche d'amélioration continue encore renforcée ces dernières années

Companies and organizations that participate in EMAS, undertake to meet the strict requirements of the European EMAS Regulation and to organize a process of continuous improvement of their own environmental performance.
Les entreprises et les organisations qui participent à EMAS s'engagent à se conformer aux exigences strictes du règlement européen EMAS et à organiser un processus d'amélioration continuelle de leur efficacité environnementale.

Through a process of continuous improvement, the remedial activities identified in the ORP have been met and the discharge of dissolved metals has
Au moyen d'un processus d'amélioration continue, les activités d'assainissement relevées dans le plan d'assainissement global ont été réalisées

Immersed since its inception in a process of continuous improvement, is currently a project in expansion,
Immergé depuis sa création dans un processus d'amélioration continue, est actuellement un projet en expansion,

encourages it as an important step in the process of continuous improvement of the Office;
l'encourage en tant qu'étape importante dans le processus d'amélioration constante de l'Office;

Human Resources LEAN- 3 day Hiring Process Kaizen As part of our process of continuous improvement in the Division of Human Resources,
Ressources humaines- Kaizen de trois jours sur le processus d'embauche Dans le cadre de notre processus d'amélioration continue à la Direction des ressources humaines,

that is why we understand that being a B Corp is not a mere certification, but a process of continuous improvement at all levels of the company.
c'est pourquoi, pour nous, être une entreprise B Corp n'est pas une simple certification, mais un processus d'amélioration continue à tous les niveaux de l'entreprise.

seeking the solution to the existing problems and initiating a process of continuous improvement for both.
aux problèmes existants et le lancement d'un processus d'amélioration continue pour les deux.

they can encourage the participation of both managers and employees in this process of continuous improvement and acknowledge those who contribute to this process..
l'implication du management et la participation des collaborateurs à ce processus d'amélioration continue, et reconnaît ceux qui y contribuent.

society in general, through a process of continuous improvement according to the principle of..
la société en général, par un processus de amélioration continue selon le principe de..

fi nance, etc.) in a process of continuous improvement notably through annual interface meetings that enable the sharing of mutual expectations for better targeting of purchasing needs.
fi nance…) dans un processus d'amélioration continue notamment via des réunions d'interface qui permettent annuellement de partager les attentes mutuelles pour un meilleur ciblage des besoins en matière d'achats.

finance, etc.) in a process of continuous improvement notably through annual interface meetings that enable the sharing of mutual expectations for better targeting of purchasing needs.
fi nance…) dans un processus d'amélioration continue notamment via des réunions d'interface qui permettent annuellement de partager les attentes mutuelles pour un meilleur ciblage des besoins en matière d'achats.

of digital divides and make technology simpler, through a process of continuous improvement.
rendre la technologie plus simple grâce à un processus d'amélioration en continu.

highlighting the major cross-border challenges to the process of continuous improvement.
de mettre en évidence les grands défis transnationaux au processus d‟amélioration permanente.

lessons from the crisis with the aim to catalyse a process of continuous improvement of the OECD analytical frameworks
de la crise financière, dans le but d'activer un processus d'amélioration ininterrompue des grilles d'analyse utilisées par l'OCDE

based on a process of continuous improvement of the results, which offers quality in the service,
basée sur un processus d'amélioration continue des résultats, qui offre un service de qualité,