PROCESSED AND STORED in French translation

• traitées et stockées
• traitées et conservées
• traitées et enregistrées
• traitées et sauvegardées
• traités et stockés
• traitée et stockée
• traités et enregistrés
• traités et emmagasinés

Examples of using Processed and stored in English and their translations into French

the categories of persons in respect of whom information is being collected, processed and stored art. 42,
les catégories de personnes au sujet desquelles des informations sont recueillies, traitées et conservées art. 42,

this is transferred, processed and stored by Google under the terms established on the Google. com website.
qui seront transmises, traitées et stockées par Google dans les termes fixés sur le site Web Google. com.

personal information that we manage may be processed and stored outside Canada, and therefore may be available to government authorities under lawful orders
les renseignements personnels que nous gérons peuvent être traités et stockés à l'extérieur du Canada et donc mis à la disposition des autorités gouvernementales concernées

The Personal Data provided and/or collected by Data Controllers will be processed and stored by automated tools and, in some cases, they will be processed and stored on paper.
Les données personnelles fournies et/ou collectées par les Responsables du traitement seront traitées et stockées au moyen d'outils automatisés et, dans certains cas, elles seront traitées et stockées sur papier.

As such, your personal information may be disclosed, processed and stored outside your country of residence,
À cet effet, vos renseignements personnels peuvent être divulgués, traités et stockés en dehors de votre pays

will be processed and stored for the entire duration of any contractual relationship established.
fins visées au paragraphe(c) précédent, section(i) seront traitées et stockées pendant toute la durée de la relation contractuelle établie.

your personal information may be processed and stored in other countries
auquel cas vos renseignements personnels pourraient être traités et stockés dans d'autres pays

as well as to have access to the personal information that is collected, processed and stored as part of the document issuance process..
documents de voyage et avoir accès aux renseignements personnels qui sont recueillis, traités et stockés au cours du processus de délivrance des documents.

which will be transmitted, processed and stored by Google in the terms set in the Web Google. com.
qui sera transmis, traitées et stockées par Google sur les termes définis dans le web Google. com.

Privacy Safeguards As more and more information is collected, processed and stored electronically, organizations must take responsibility for their personal information management practices.
de plus en plus de renseignements sont recueillis, traités et stockés électroniquement, les organismes doivent assumer la responsabilité de leurs pratiques de gestion des renseignements personnels.

the data you provide to us is processed and stored under conditions designed to ensure the security of the information.
les données que vous nous communiquez sont traitées et stockées dans des conditions visant à assurer la sécurité des informations.

Darlington nuclear generating stations in Ontario, is processed and stored at the WWMF.
en Ontario, sont traités et stockés à l'installation de gestion des déchets Western.

Employee personal information may be processed and stored in such other foreign country.
d'un employé peuvent être traités et stockés dans un tel pays étranger.

they will be processed and stored, also if they are then not accessible via MyFiles.
qu'ils seront traités et conservés, même s'ils ne sont pas accessibles via MyFiles.

The data generated with etracker is processed and stored by etracker exclusively in Germany on behalf of Vectron
Les données générées avec etracker sont traitées et mémorisées exclusivement sur ordre de Vectron par etracker en Allemagne

Alternatively the detailed logbook data could be processed and stored in national institutions, and only certain summaries
Ou bien, les donnees drStaill6es des carnets de pEchepourraient Etre traitees et conser- vees aupres des etablissements nationaux

Overall, 85 sets of inventory data and relevant explanatory information were received, processed and stored, including the processing of multiple cases of complete or partial resubmissions.
Au total, 85 ensembles de données d'inventaire assortis des explications pertinentes ont été reçus, traités et archivés, y compris de multiples cas de versions révisées de données complètes ou partielles à traiter..

will be processed and stored for the entire duration of the session
précédent seront traitées et stockées pendant toute la durée de la session

The duty of data storage also includes retention of data related to unsuccessful calls being generated or processed and stored(telephony data)
Cette obligation porte également sur la conservation des données liées aux appels infructueux générées ou traitées et stockées(données téléphoniques) ou enregistrées(données internet)

such data are processed and stored only to the necessary extent required for the orderly handling of all transactions on the marketplace.
Les données sont traitées et enregistrées uniquement dans le cadre nécessaire, pour le traitement normal de toutes les transactions courantes sur le marché.