PROGRESS MONITORING in French translation

• suivi des progrès
• suivi de la progression
• surveillance des progrès
• de contrôle de l'avancement
• suivre les progrès accomplis

Examples of using Progress monitoring in English and their translations into French

aircraft guidance and flight progress monitoring.
au guidage de l'avion et au suivi de la progression du vol.

accountability framework, which provides for three levels of progress monitoring.
des responsabilités qui fournit trois niveaux de suivi des progrès.

should be considered and used at all stages of the census inventory preparation, progress monitoring, and dissemination of census results.
on devrait utiliser les SIG à toutes les étapes du recensement établissement des inventaires, suivi de la progression et diffusion des résultats du recensement.

approval processes, access to information, timely progress monitoring and reporting.
de l'accès à l'information, suivi des progrès réalisés et établissement de rapports en temps voulu.

Accuracy of Progress Monitoring During the follow-up audit,
Exactitude de la surveillance des progrès Pendant la vérification de suivi,

Approval of the Risk-Based Audit Plan(RBAP) and progress monitoring The CAE submitted the RBAP for the years 2013-2014 to 2015-2016 during the AC meeting held on June 3, 2013.
Approbation du Plan de vérification axé sur risques(PVAR) et suivi des progrès La DPV a déposé le PVAR couvrant les exercices 2013-2014 à 2015-2016 lors de la réunion du CA du 3 juin 2013.

The project would form the basis for the national process of target setting and progress monitoring in line with the guidance under the Protocol on Water and Health,
Ce projet constituera le fondement d'un processus national de définition d'objectifs et de suivi des progrès accomplis conforme aux lignes directrices énoncées dans le Protocole sur l'eau

resource allocation and progress monitoring to ensure that the relevant international consensus is truly implemented.
d'allocation de ressources et de suivi des progrès pour veiller à ce qu'un consensus international pertinent soit véritablement mis en œuvre.

interim progress monitoring, post-remediation compliance monitoring of soil
des mesures de surveillance des progrès, de la surveillance du respect des exigences après remédiation des sols

In order to enable permit better targeting of programmes and funds and improve progress monitoring, the socio-economic management system will be supported
Afin de mieux cibler les programmes et les fonds et de mieux contrôler les progrès accomplis, divers organismes des Nations Unies appuieront le mécanisme de gestion socioéconomique

it is important to accelerate structural reforms of national systems and to strengthen progress monitoring based on robust data provided by Member States.
il importe d'accélérer les réformes structurelles des systèmes nationaux et de renforcer le suivi des progrès réalisés, en se fondant sur des données solides fournies par les États membres.

document management modules, progress monitoring features, which are part of any project portfolio management solution, project team can improve their collaboration.
aux modules de gestion de documents, aux fonctionnalités de suivi des progrès l'équipe projet peut améliorer leur collaboration.

lifelong training(paid for by management), for all professionals and regular progress monitoring.
à la formation tout au long de la vie pour tous les professionnels(payée par la direction), ainsi qu'au suivi des progrès réalisés.

Earned value analysis is another form of project progress monitoring and reporting, which will complement the critical path network tool described above.
L'analyse de la valeur acquise est un autre outil de suivi de l'état d'avancement des projets et de communication des informations y afférentes, qui jouera un rôle complémentaire par rapport au schéma du chemin critique décrit ci-dessus.

Simplifying and improving the application, progress monitoring and reporting processes through the provision of flexible, easy-to-use, reliable,
Simplifier et améliorer les processus de demande, de contrôle de l'avancement des dossiers et de présentation d'information en offrant des outils souples,

Simplify and improve the application, progress monitoring and reporting processes through the provision of flexible, easy-to-use, reliable,
Simplifier et améliorer les processus de demande, de contrôle de l'avancement des dossiers et de présentation d'information en offrant des outils souples,

sanitation as a tool for national target setting, progress monitoring and reporting, as well as facilitation of comparisons between countries and regions.
en faire un outil permettant de définir des objectifs, de suivre les progrès accomplis et d& 146;établir des rapports à l& 146;échelle nationale, et de faciliter des comparaisons entre les pays et les régions;

definition of objectives, progress monitoring, reporting, etc.
définition d'objectifs, suivi des progrès réalisés, reporting, etc.

facility owners, progress monitoring and labour productivity analysis,
pour des propriétaires d'ouvrages; le suivi du progrès et l'analyse de la productivité de la main-d'œuvre,

Long-term planning and policy coordination and progress monitoring, as well as impact evaluation, are needed to identify what works in the achievement of the Sustainable Development Goals on the continent
La planification et la coordination des politiques à long terme et le suivi des progrès réalisés ainsi que l'évaluation de l'impact doivent permettre de déterminer les succès de la mise en œuvre des objectifs de développement durable dans le continent