PROVISIONAL LIST OF SPEAKERS in French translation

• liste provisoire des orateurs

Examples of using Provisional list of speakers in English and their translations into French

The provisional list of speakers(No.4) for the general debate of the twentieth special session of the General Assembly on the world drug problem(8-10 June 1998) is now available
La liste des orateurs provisoire(N 4) pour le débat général de la vingtième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au problème mondial des drogues(8-10 juin 1998)

The provisional list of speakers(No. 5)
La liste des orateurs provisoire(No 5)

The provisional list of speakers(No. 1)
La liste des orateurs provisoire(No 1)

The provisional list of speakers(No. 2)
La liste des orateurs provisoire(No 2)

Delegations wishing to inscribe on the provisional list of speakers for the high-level segment, of the Commission Ms. Terri Olvida tel. 1(212) 963-8429; fax 1(212) 963-5935; olvida@un. org.">
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste provisoire des orateurs pour le débat de haut niveau, des engagements politiques" sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Commission Mme Terri Olvida tél. 1(212) 963-8429; télécopie 1(212) 963-5935; courriel olvida@un. org.">

The provisional list of speakers(No. 5)
La liste des orateurs provisoire(No 5)

The provisional list of speakers(No.1) in the debate on the review
La liste des orateurs provisoire(No 1)

The provisional list of speakers(No. 1)
La liste des orateurs provisoire(No 1)

a draft programme;(c) a provisional list of speakers;(d) a provisional list of participants;
c une liste provisoire des intervenants; d une liste provisoire des participants;

Provisional list of speakers.
Liste provisoire des orateurs.

The provisional list of speakers.
La liste provisoire des orateurs.

The provisional list of speakers for the high-level segment will open on Monday, 21 March 2005.
La liste provisoire des orateurs sera ouverte le lundi 21 mars 2005.

The provisional list of speakers for the general exchange of views by ratifiers
La liste provisoire des orateurs pour l'échange de vues général entre les États ratifiants

The provisional list of speakers for the general exchange of views by ratifying States
La liste provisoire des orateurs pour l'échange de vues général entre les États ratifiants

The first provisional list of speakers was made available to all delegations on Monday, 4 August 2003.
La première liste d'orateurs a été mise à la disposition de tous le lundi 4 août 2003.

The provisional list of speakers(No. 1)
La liste provisoire des orateurs(No 1)

The second provisional list of speakers was made available to all delegations on Wednesday, 20 August 2003.
La deuxième liste d'orateurs a été mise à la disposition de tous le mercredi 20 août 2003.

Copies of the provisional list of speakers, number 2, for tomorrow's meeting are now being distributed.
Des copies de la liste provisoire des orateurs pour la séance de demain sont en train d'être distribuées.

The fourth provisional list of speakers was made available to all delegations on Monday, 15 September 2003.
La quatrième liste d'orateurs a été mise à la disposition de tous le lundi 15 septembre 2003.

The third provisional list of speakers was made available to all delegations on Thursday, 11 September 2003.
La troisième liste d'orateurs a été mise à la disposition de tous le jeudi 11 septembre 2003.