QUALITY AND TRACEABILITY in French translation

• qualité et la traçabilité

Examples of using Quality and traceability in English and their translations into French

The Luxury Goods sector needs controlled logistics under rigorous quality and traceability conditions.
Le secteur du luxe nécessite une logistique contrôlée, régie par de hautes exigences en termes de qualité et de traçabilité.

Base purchasing practices on the best standards of quality and traceability for products and services;
Adosser les pratiques d'achats aux meilleurs standards de qualité et de traçabilité de produits et services;

patented natural assets whose quality and traceability are rigorous and demanding.
Lavande… des actifs brevetés naturels dont la qualité et la traçabilité sont rigoureuses et exigeantes.

automotive spare parts wholesalers and distributers who want to guarantee quality and traceability throughout their supply chain.
distributeurs de pièces détachées automobiles qui souhaitent garantir la qualité et la traçabilité des produits dans toute la Supply Chain.

monitoring measures necessary to ensure the reliability, quality and traceability of their products and to provide customers and consumers with accurate information.
de contrôle nécessaires afin de garantir la fiabilité, la qualité et la traçabilité des produits et de diffuser une information loyale pour les clients et les consommateurs.

parts for CFM56 engines, offers a large stock of these parts, with OEM guaranteed quality and traceability.
propose à ses clients un accès à des stocks importants de rechanges, dont la qualité et la traçabilité sont garanties par l'OEM.

giving consumers a guarantee of quality and traceability.
rassurer ainsi les consommateurs sur la qualité et la traçabilité du produit.

more about consumers demanding to know where the food they consume is coming from in order to recognize the quality and traceability.
les consommateurs cherchent à savoir d'où viennent les produits alimentaires qu'ils consomment afin d'en reconnaître la qualité et la traçabilité.

We emphasize the importance of assistance aimed at enabling small producers to meet quality and traceability requirements, as well as market exigencies reflected in the specifications of importing firms.
Nous soulignons l'importance d'une assistance visant à permettre aux petits producteurs de satisfaire aux conditions de qualité et de traçabilité, ainsi qu'aux exigences des marchés telles qu'elles ressortent des spécifications imposées par les entreprises importatrices.

To meet your needs in terms of quality and traceability, we respect strict specifications, producing foie gras from ducks born, bred and prepared in France.
Afin de satisfaire vos attentes en terme de qualité et traçabilité, nous répondons à un cahier des charges strict dans lequel nous nous engageons à produire des Foie Gras issus de canards nés, élevés et préparés en France.

A growing number of internet buyers are now fully confident that this method provides the relevant information on quality and traceability of the products, allowing them to buy from a distance within Europe.
Un certain nombre d'acheteurs en ligne, par ailleurs croissant, juge que cette méthode fournit des informations ad hoc au sujet de la qualité et de la traçabilité des produits, leur permettant d'acheter plus facilement à distance.

asset value, with OEM-guaranteed quality and traceability.
de valeur d'actif, avec une qualité et une traçabilité garanties par l'OEM.

pharmaco-economics(quality and traceability of procedures) and technological demand have had a profound impact on the private practice physiotherapy.
les modifications de la demande de soins, médico-économiques(qualité et traçabilité des actes) et technologiques impactent profondément la kinésithérapie libérale….

the organisation SGS and is attributed to"professionals in the tyre industry whose work procedures ensure a high level of quality and traceability.
la certification Qualicert est accordée aux"professionnels du métier du pneumatique dont les procédures de travail assurent un bon niveau de qualité et de traçabilité.

These measures seek to ensure the quality and traceability of agricultural products
Ces mesures visent à assurer la qualité et la traçabilité des produits agricoles,

to guarantee food quality and traceability, and to combine innovation
garantir la qualité et la traçabilité des aliments et combiner innovation

by carefully controlling the quality and traceability of our nuts all the way from our plantations through to our customers.
en contrôlant la qualité et la traçabilité de nos fruits du champ jusqu'à nos clients.

prompted large-scale food retailers to establish procedures for monitoring quality and traceability that are very restrictive in terms of the agri-food industry.
etc.) ont incité la GD à mettre en place des procédures de surveillance de qualité et de traçabilité très contraignantes au niveau de l'IAA.

with the aim of tracking everything from the receipt of raw materials to the shipment of the finished product in order to ensure quality and traceability throughout the whole process.
de contrôler la réception de la matière première et l'expédition du produit fini, assurant ainsi la qualité et la traçabilité tout au long du processus.

in particular with respect to delivering quality and traceability, ensuring consumer protection
tout spécialement en vue de délivrer qualité et traçabilité, de garantir la protection du consommateur