QUANTITATIVE ANALYSES in French translation

such as workshops, to rigorous quantitative analyses or modelling.

qui vont de méthodes qualitatives comme les ateliers à des analyses quantitatives rigoureuses ou la modélisation.

scientists are provided with market reports based on statistical data, quantitative analyses and qualitative information.

des scientifiques des rapports d'observation du marché basés sur des données statistiques, des analyses quantitatives et des informations qualitatives.

The quantitative analyses tend to focus on the reliability

Les analyses quantitatives portent principalement sur la fiabilité

including quantitative analyses of timeliness, budgetary control

qui comprendraient des analyses quantitatives du respect des délais,

agreed with the conclusion of the paper that the level of taxonomic detail in the CCAMLR database was insufficient for conducting quantitative analyses of interactions of the fisheries with benthic taxa

le niveau d'informations taxonomiques contenues dans la base de données de la CCAMLR est insuffisant pour réaliser des analyses quantitatives des interactions des pêcheries avec les taxons benthiques

This information may then be used to manage the captive population on several levels; quantitative analyses of genetic and demographic data in particular are used to develop a management plan that is carried out through specific recommendations for each specimen in the population.

Cette information peut ensuite être utilisée pour gérer la population selon plusieurs aspects; l'analyse quantitative des données génétiques et démographique en particulier est utilisée pour développer le plan de gestion qui est effectué par le biais de recommandations spécifiques pour chaque spécimen de la population.

coupled with its experience in carrying out research and quantitative analyses concerning the digital economy,

de son expérience en matière de recherches et d'analyses quantitatives concernant l'économie numérique,

Rather than starting with the development of new technologies or market-related quantitative analyses, going into the field to understand people in their real environment is a more promising

Plutôt que de partir du développement des nouvelles technologies ou d'analyses quantitatives liées aux marchés, aller sur le terrain pour comprendre les gens dans leur contexte réel est

Reported problems include a lack of data and guidelines for quantitative analyses, a lack of models for specific sectors,

Parmi les problèmes cités figurent le manque de données et de directives pour l'exécution d'analyses quantitatives, le manque de modèles pour certains secteurs,

Quantitative analyses of historical trends

L'analyse quantitative des tendances passées

A number of actions were conducted: quantitative analyses of the projects; a survey answered by 36 project stakeholders;

Les actions menées ont été nombreuses: analyses quantitatives sur les projets, enquête à laquelle ont répondu 36 porteurs de projets,

Beyond the task of impact assessment, quantitative analyses can be used to design a particular type

Les analyses quantitatives peuvent servir non seulement à énoncer un type ou un ensemble particulier

Policy Project(REPP) in Australia, also found a widespread consensus in the literature that“ quantitative analyses of research performance should enhance rather than replace peer review”REPP, 2005.

a aussi fait ressortir qu'il y avait un large consensus sur le fait que les analyses quantitatives du rendement de la recherche devraient servir à renforcer l'examen par les pairs et non à le remplacer REPP, 2005.

sibling of spouse, Godchild or son/daughter-in-law); and 13 The quantitative analyses in this chapter are, when nothing else is mentioned, based on information

frère 18 Lorsqu'il n'est pas précisé, les analyses quantitatives dans ce chapitre s'appuient sur l'information fourni par les chefs de ménage(ou autre adulte)

Quantitative analysis for data from CIHR Electronic Information System EIS.

Analyse quantitative de données du Système d'information électronique(SIE) des IRSC.

Part One: Quantitative Analysis of Complaint Disposition.

Partie un: Analyse quantitative des décisions sur les plaintes.

Part one: quantitative analysis of complaint dispositions 13.

Partie un: analyse quantitative des décisions sur les plaintes 13.

Ashless Filter Papers for Quantitative Analysis.

Papiers filtres durs sans cendres pour l‘analyse quantitative.

After having studied the number of contributions(quantitative analysis), we can now adopt an analytic point of view.

Après avoir étudié le nombre de contributions(analyse quantitative), nous pouvons maintenant adopter un point de vue analytique.

Quantitative analysis of the role of aging as a cost driver allows better understanding of its importance relative to other cost drivers.

Les analyses quantitatives du vieillissement comme facteur d'accroissement des coûts permettent de mieux comprendre son importance par rapport aux autres facteurs.