QUITE VARIABLE in French translation

• très variable
• assez variable
• très variables
• assez variables

Examples of using Quite variable in English and their translations into French

contour lines behavior in MapSource is quite variable, some times they are displayed and some times they are not,
le comportement de lignes de contour sur MapSource est assez variable, elles sont parfois affichées parfois non,

The percentage was quite variable between the different regions, with approximately 10% for Europe
Ce niveau reste assez variable entre les différentes régions avec environ 10% pour l'Europe

Therefore, they are quite variable and inhomogeneous in nature. This applies to
Leur composition est donc par nature très variable et non homogène,

their knowledge of the recommendations in this regard is quite variable.
consommation de fruits et légumes sont très variables.

form the tree line at an altitude of about 800 m, though this is quite variable depending on the locality.
forment la limite des arbres à une altitude d'environ 800 m, quoiqu'assez variable selon la localité.

is quite variable.
sont assez variables.

that existing data on krill densities suggested that the turnover of krill around South Georgia could be quite variable both within and between years and over space.
krill semblaient indiquer que les taux de renouvellement du krill autour de la Géorgie du Sud pouvaient être assez variables dans une année et d'une année ou d'une région à une autre.

However, estimates of predator numbers and consumption appear to be quite variable and are often,
Cependant, les estimations du nombre de prédateurs et de leur consommation dans les différentes régions semblent être assez variables et souvent, pour des raisons logistiques,

applications for antimicrobial agents, the results are quite variable from one region to another.
les résultats sont assez variables d'une région à une autre.

The course of the disorder can be quite variable, with some patients remaining stable for years or indefinitely, while others progress rapidly
Le cours de la maladie peut être cependant tout à fait variable: elle peut rester stable chez certains patients pendant des années voire indéfiniment,

Time lapse from exposure to disease presentation can be quite variable- shorter for young children with disseminated disease, longer for other
La durée écoulée entre l'exposition et l'apparition de la maladie peut varier considérablement: elle est plus courte chez les enfants jeunes présentant une forme disséminée

completeness of the data might be quite variable, but compilers should not be too worried about this:
le caractère exhaustif des données peuvent être assez variables, les compilateurs ne doivent pas trop s'en préoccuper:

in General Arts and Science are quite variable, our approach has been to concentrate on the elements these programs have in common,
sciences des collèges en Ontario sont relativement variables, notre approche a été de nous concentrer sur les éléments que ces programmes ont en commun,

It is quite variable in morphology.
Leur morphologie est très variée.

It is quite variable in morphology, taking a variety of forms.
Très variable, présentant de nombreuses formes.

The elytral markings are quite variable, and sometimes absent.
Le tracé électrorétinographique est très altéré et le plus souvent absent.

The level of Canadian university participation in these programs and organizations is quite variable.
Le degré de participation des universités canadiennes à ces programmes et à ces organisations varie beaucoup.

The quantities of mercury supplied by these sources are quite variable from one year to the next.
Les quantités de mercure provenant de ces sources varient sensiblement d'une année à l'autre.

It is quite variable in morphology, and there are several varieties which are sometimes hard to tell apart.
Ces oursins sont extrêmement proches des Hemipedina, desquels il est parfois difficile de les différencier.

NDF can also be quite variable.
la teneur en NDF peut aussi varier passablement.