RECIRCULATION MODE in French translation

• mode de recirculation
• mode recyclage

Examples of using Recirculation mode in English and their translations into French

Push the button a second time to turn off the Recirculation mode LED and allow outside air into the vehicle.
Appuyez de nouveau sur la commande pour éteindre le témoin de mode de recirculation et laisser pénétrer l'air extérieur dans le véhicule.

Furniture and telescopic cooker hoods operating in air recirculation mode require installation of the exhaust duct.
Les hottes encastrables et télescopiques fonctionnant en mode de recyclage nécessitent l'installation d'un tuyau d'évacuation de l'air.

The Climatronic can have a sensor that measures the air recirculation mode and automatically turns on if there is an increased concentration of pollutants in the incoming air.
Le Climatronic peut être équipé d'un capteur, qui active automatiquement le mode de recyclage de l'air en cas de concentration élevée de polluants dans l'air aspiré.

the compressor is activated and the recirculation mode is deactivated when Mix
le compresseur est actionné et le mode recirculation est désactivé lorsque le mode mixte

It is recommended that the recirculation mode be used as little as possible,
Il est recommandé d'utiliser le mode recirculation le moins souvent possible,

Recirculation mode is only available on models with the"R" suffix at the end of the model number.
Le mode recirculation est seulement offert sur les modèles ayant le suffixe"R" à la fin du numéro de modèle.

Do not use the Recirculation mode without A/C for long periods as fogging may occur.
L'utilisation du mode recirculation sans climatisation pendant une période prolongée peut provoquer l'apparition de buée.

Use of the air Recirculation mode during winter months is not recommended because it may cause window fogging.
L'utilisation du mode recirculation sans climatisation pendant une période prolongée peut provoquer l'apparition de buée.

Install the charcoal filters if you decide to use the hood in recirculation mode, otherwise cannot be used.
Installer les filtres à charbon si vous décidez d'utiliser la hotte en mode recirculation, ou ils ne pouvaient pas être utilisés.

Establishing the connection for the exhaust air 1 Recirculation mode units with internal remote fan unit AR 400 743.
Effectuer le raccordement de l'évacuation de l'air 1 Appareil du mode recyclage avec moteur séparé interne AR 400 743.

under furniture cooker hoods operating in air recirculation mode.
les hottes télescopiques et les hottes tiroir fonctionnant en mode de recyclage de l'air.

A high-quality recirculation filter is a decisive factor for high odour trapping in recirculation mode.
La présence d'un filtre de recyclage d'air haut de gamme est décisive pour une neutralisation élevée des odeurs en mode recyclage d'air.

Carbon filters- for use in recirculation mode Active carbon filters are disposable items designed to remove grease
Filtres à charbon- pour l'utilisation en mode de recirculation Les filtres à charbon actif sont des éléments jetables conçus pour éliminer la graisse

with the Climate Control frequently operating in the air recirculation mode, the filters should be replaced correspondingly sooner and changed more frequently
le système de climatisation est souvent utilisé en mode de recirculation d'air, les filtres devraient être remplacés proportionnellement plus tôt

The recirculation control is programmed to cancel the recirculation mode when the ignition key is turned OFF
La commande de recirculation est programmée pour désactiver le mode recirculation lorsque la clé de contact est tournée à la position Arrêt,

Heater If the air distribution control is set to position when the recirculation mode is switched on, the recirculated-air mode isswitched off automatically.
Lorsque le mode de recyclage de l'air ambiant est activé et que le régulateur de la diffusion de l'air est placé en position, le mode de recyclage de l'air ambiant est alors désactivé automatiquement.

28 series operate for most of the day with very high energy efficiency levels in recirculation mode.
28 fonctionnent la majorité de la journée de façon énergétiquement très efficace en mode air recirculé.

light, control panel, and- for recirculation mode- an active carbon filter.
d'une unité de commande ainsi que, éventuellement pour le mode recyclage d'air, d'un filtre au charbon actif.

if the ECIS was in recirculation mode, it could not be proven that the sump pumps would operate as required.
le SRUCI se trouvait en mode de recirculation, il était impossible de prouver que les pompes de puisard pourraient fonctionner comme prévu.

the Adcoolair 75 unit series allows heat dissipation in recirculation mode from data processing centres and other rooms with high thermal loads,
des pertes de pression internes côté air minimes, de dissiper en mode recirculation d'air la chaleur produite par les salles informatiques et autres pièces à