Examples of using
Reduce consumption
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Power management systems can help reduce consumption, but the main contribution comes from the use of more efficient devices such as light emitting diode(LED) lighting.
Les systèmes de gestion de l'énergie peuvent aider à réduire la consommation, mais la principale contribution à cette réduction de la consommation vient de l'utilisation de dispositifs plus efficients comme un système d'éclairage par diodes électroluminescentes.
where there is the greatest demand for illicit drugs, reduce consumption significantly and establish effective controls on arms trafficking;
où se trouve la plus grande demande de drogues, qu'ils réduisent la consommation de manière significative et instaurent des mesures effectives de contrôle du trafic d'armes;
Introduce programs that reduce consumption, thereby increasing the life of the existing assets and reducing the need
Mettre en œuvre des programmes visant à réduire la consommation, de façon à prolonger la durée utile des biens existants
The elimination of the burner helped reduce consumption to a modest 70,000 BTU,
In Africa, the group uses solar stations to supply electricity to 2,800 radio sites- green energy, which helps reduce consumption by several tens of thousands of litres of fuel.
En Afrique, le Groupe a recours en plus à des stations solaires pour alimenter en électricité 2 800 sites radio- une énergie verte qui permet d'éviter la consommation de plusieurs dizaines de milliers de litres de fioul.
the Group is implementing tests to help reduce consumption and take a more caring approach to the environment.
le Groupe met en œuvre des tests permettant de réduire la consommation et d'avoir une approche encore plus respectueuse de l'environnement.
The greatest nutrition policy challenges in future will be to double consumption of fruits and vegetables and reduce consumption of fat, particularly saturated fat.
Le défi majeur à l'avenir en matière de politique nutritionnelle consistera à doubler la consommation de fruits et de légumes et à réduire la consommation de matières grasses, en particulier de graisses saturées.
solar panels to absorb energy and reduce consumption.
des panneaux solaires afin d'absorber l'énergie et de réduire la consommation énergétique.
the cost and environmental results from demand-side measures to increase efficiency and reduce consumption should be considered at the same time as expansion of capacity is evaluated.
l'examen du coût et des incidences pour l'environnement des mesures de régulation de la demande visant à accroître le rendement et à réduire la consommation devrait aller de pair avec l'évaluation de l'accroissement de la capacité.
Of particular importance are technologies that reduce consumption of fossil fuels.
à effet de serre, notamment celles qui permettent de réduire la consommationde combustibles fossiles.
creating no incentives for energy efficiency practices that can reduce consumption.
n'incite pas à des pratiques d'efficacité énergétique susceptibles de réduire la consommation.
not they are called on to generate electricity or reduce consumption in 2018.
qu'ils soient appelés à produire de l'électricité ou non, à réduire la consommation ou non.
Alpes Technologies solutions fit naturally in the Legrand group's global energy efficiency approach which aims to offer ever more solutions for improved management of electricity, reduce consumption and contribute towards supplying high quality energy.
Les solutions Alpes Technologies s'inscrivent naturellement dans la démarche globale d'efficacité énergétique du groupe Legrand qui vise à proposer toujours plus de solutions pour une meilleure gestion de l'énergie électrique, à réduire la consommation et à contribuer à fournir une énergie de qualité.
presentation of documentation, applying new publishing techniques to enhance readability and reduce consumption of paper.
en employant de nouvelles techniques de publication pour rendre ceux-ci plus lisibles et réduire la consommation de papier.
a vulnerability study of the country had been prepared according to which climate change is expected to increase food production and reduce consumption of energy for heating.
de la communication nationale, donnait à penser que les changements climatiques devraient en principe accroître la production de denrées alimentaires et réduire la consommation d'énergie pour le chauffage.
applying new publishing techniques to enhance readability and reduce consumption of paper.
en utilisant les nouvelles techniques de publication pour améliorer la lisibilité et réduire la consommation de papier.
plan cities with smaller carbon footprints that reduce consumption and conserve energy.
concevoir des villes avec des empreintes carbone moins importantes, réduisant la consommation, et économisant l'énergie.
to increase energy efficiency and reduce consumption of primary resources.
dans le but d'accroître l'efficacité énergétique et de réduire la consommationde ressources primaires.
effectively control international trade in shark and ray parts and products; and reduce consumption of shark and ray products from illegal
assurer la durabilité des pêches; contrôler efficacement le commerce international de ces espèces; et réduire la consommation de produits à base de requins
procedures for the disposal of confiscated saiga parts and derivatives, reduce consumption of saiga, improve trade controls
l'utilisation des parties et des produits des antilopes saïgas confisqués, de réduire la consommation des antilopes saïgas, d'améliorer les contrôles du commerce
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文