RELIABLE AND CONSISTENT in French translation

• fiable et constant
• fiables et cohérentes
• fiables et concordantes
• fiables et uniformes
• fiables et cohérents
• fiable et cohérente
• fiable et cohérent
• fiable et constante
• fiables et constants
• fiables et homogènes

Examples of using Reliable and consistent in English and their translations into French

The denominator should be one that is capable of being measured in a reliable and consistent manner at the level of the taxpayer's controlled transactions.
Le dénominateur devrait pouvoir être mesuré avec un degré de fiabilité et de cohérence raisonnables au niveau des transactions contrôlées du contribuable.

technical update to assure the quality of our products is reliable and consistent.
régulière pour assurer que la qualité de nos produits est fiable et consistante.

It is Econotech's top priority to provide our customers with precise, reliable and consistent data.
Chez Econotech, notre priorit absolue est de fournir des donn es pr cises, fiables et coh rentes nos clients.

The EIB operates with professional, reliable and consistent methods to identify high-quality projects, in line with EU policies
La Banque recourt à des méthodes professionnelles, fiables et cohérentes pour identifier des projets de grande qualité conformes aux politiques

Provide reliable and consistent flow control in general-
Assurez un contrôle fiable et constant du débit dans des applications d'usage général

judicial review in competition cases firstly has to assess whether the evidence relied upon by the European Commission is factually accurate, reliable and consistent.
le contrôle juridictionnel des affaires de concurrence consiste d'abord à déterminer si les preuves sur lesquelles se fonde la Commission européenne sont exactes, fiables et cohérentes sur les faits.

Reliable and consistent data are essential ingredients to the development of effective road safety policy
Des données fiables et concordantes sont indispensables à l'élaboration de politiques et de mesures de sécurité routière efficaces ainsi

it can be very difficult to provide reliable and consistent estimates of benchmark population,
il peut se révéler très difficile de donner des estimations fiables et cohérentes de la population de base,

It therefore took care to collect a body of reliable and consistent information on the basis of which a reasonable
Elle a donc veillé à réunir des informations fiables et concordantes sur la base desquelles une personne raisonnable

effective review mechanism would enable States parties to obtain reliable and consistent information concerning the implementation of the Convention and its Protocols.
mécanisme d'examen solide et efficace, ils pourraient obtenir des informations fiables et homogènes sur l'application de la Convention et des Protocoles s'y rapportant.

subsequent findings are reliable and consistent over time.
les conclusions qui en découlent sont fiables et cohérentes au fil du temps.

The global organization works closely to respond to the demand for timely, reliable and consistent information on key health indicators,
Elle s'attache à répondre à la demande d'informations actualisées, fiables et concordantes portant sur les principaux indicateurs de la santé, notamment les objectifs

metered flow of process water to the TOC sensor to ensure reliable and consistent TOC measurement performance.
débit d'eau stable et contrôlé au COT-mètre, afin d'assurer des performances de mesure du niveau de COT fiables et homogènes.

test and evaluate reliable and consistent instruments(legal, economic)
économiques) fiables et cohérents pour mettre en œuvre

there is a need to improve the control over published information on the website to ensure a reliable and consistent disclosure of Fund performance to stakeholders.
données publiées sur le site Web pour que l'information concernant les activités de la Caisse communiquée aux parties intéressées soit fiable et cohérente.

provide guidance that distils accepted expert judgement that can act as an aid to achieving a reliable and consistent result.
correspondant à un jugement d'expert accepté et susceptible de faciliter l'obtention d'un résultat fiable et cohérent.

experience fast, reliable and consistent printing regardless of operating system,
avoir une impression rapide, fiable et cohérente, quel que soit le système d'exploitation,

with high-quality linear-pull brakes; these brakes provide reliable and consistent stopping power and an easy to use brake lever.
linéaire de haute qualité; ces freins offrent une puissance de freinage fiable et constante, et un levier de frein facile à utiliser.

Ultimately, it's critical that the corporation obtains reliable and consistent guidance that results in the business reducing its tax burden, taking advantage of available tax incentives
Finalement, il est crucial que les sociétés obtiennent des conseils fiables et constants, qui leur permettent de réduire leur fardeau fiscal, de tirer parti des incitatifs fiscaux et des remboursements offerts,

The Commission nevertheless was able to gather a reliable and consistent body of material with respect to both the violations that occurred
La Commission a néanmoins pu rassembler des indices fiables et concordants concernant à la fois les violations commises