REPEAT THE STEPS in French translation

• répétez les étapes
• reprenez les étapes
• recommencez les étapes
• répétez la procédure
• répéter les étapes

Examples of using Repeat the steps in English and their translations into French

To change the restore point, you can either repeat the steps using a different restore point,
Pour changer de point de restauration, répétez les étapes précédentes en utilisant un autre point de restauration

To continue any additional adjustment, repeat the steps from(2) to(4) above.
Pour continuer des réglages supplémentaires, répéter les étapes(2) à 4.

If the httpd process is not running, repeat the steps described in To install
Si le processus httpd n'est pas en cours d'exécution, répétez les étapes décrites dans Pour installer

you would repeat the steps for a simple random sample, as described here, for each stratum in your sample.
il faudra répéter les étapes applicables à un échantillon aléatoire simple pour chaque strate de l'échantillon.

To program the same remote for other garage door openers, repeat the steps above using one of the other remaining remote buttons.
Pour programmer la même télécommande d'autres ouvre-portes de garage, répétez les étapes ci-dessus en utilisant l'une des autres boutons de la télécommande.

If the pairing does not work, repeat the steps above but press and hold trim button for 4 seconds instead of 2.
En cas d'échec du couplage, répéter les étapes ci-dessus en appuyant sur la touche adjust pendant 4 secondes au lieu de 2.

Repeat the steps 6- 8 to groove in the horizontal
Répétez les étapes 6 à 8 pour rainurer à l'horizontale

Repeat the steps above during the calibration if the temperature is fluctuating to the extent that it may be outside the specified limits.
Répéter les étapes ci-dessus pendant l'étalonnage si la température fluctue suffisamment pour dépasser les limites prescrites.

Repeat the steps for the TCP protocol by creating a rule with All TCP as the Type
Répétez les étapes pour le protocole TCP en créant une règle avec All TCP

you must repeat the steps, to add two cache behaviors.
vous devez répéter les étapes, pour ajouter deux comportements de cache.

button and repeat the steps described above.
appuyez sur la touche[PAGE] et répétez les étapes décrites ci-dessus.

the user must repeat the steps above to share it with recipients.
l'utilisateur doit répéter les étapes ci-dessus pour le partager avec les destinataires.

If the downloaded recommended model code does not work, repeat the steps from step 3.
Si le code de modèle recommandé téléchargé ne fonctionne pas, répétez les étapes à partir de l'étape 3.

you can repeat the steps explained above.
vous pouvez répéter les étapes expliquées ci-haut.

Refer to 4.8 8 If the stop of the swivel arm is not in the correct position repeat the steps 2 to 6.
Voir 4.8 8 Si la butée du bras pivotant est mal positionnée, répétez les étapes 2 à 6.

you have to repeat the steps 5.1 or 5.2!
vous devez répéter les étapes 5.1 ou 5.2!

If the trolley does not move away from the bolt, repeat the steps above.
Si le chariot ne s'éloigne pas du boulon, répéter les étapes ci-dessus.

you will have to repeat the steps until you have rid yourself of the issues.
vous devrez répéter les étapes ci-dessus jusqu'à ce que vous en soyez complètement débarrassées.

To adjust the time correction value for other speaker, repeat the steps 2 and 3.
Pour régler la valeur de correction de temps d'un autre haut-parleur, répéter les étapes 2 et 3.

To switch off the function, repeat the steps until the DYNAMICAIR indicator goes off.
Pour désactiver la fonction, répétez les étapes jusqu'à ce que l'indicateur DYNAMICAIR s'éteigne.