Examples of using Required to start in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
An organization may be able to train existing staff in the skills required to start, maintain, or grow an earned income opportunity.
Un organisme peut former ses employés actuels Time will be given in 2012 to define the preparations that will be required to start to roll out this programme in 2013.
Du temps sera prévu en 2012 If known at this stage, indicate if any specific types of training and/or expertise will be required to start this project.
Si connu à ce stade, indiquez si des formations et expertises particulières seront nécessaires pour démarrer ce projet.hundreds of municipalities have collaborated together to provide you with the permits and licences that may be required to start and grow your business.
des centaines de municipalités ont collaboré ensemble This is required to start heavy loads,
Cela est nécessaire au démarrage de charges importantes,The permissions required to start replication on an Amazon RDS DB instance are restricted
Les autorisations requises pour démarrer la réplication sur une instance de base de données Amazon RDS sont restreintesIf you cannot provide the entire amount required to start a business you will have to obtain additional funding from other sources.
Si vous n'êtes pas en mesure de fournir le montant total nécessaire au démarrage de l'entreprise, vous devrez obtenir du financement supplémentaire auprès d'autres sources.Two main generators must be online to handle the high-power load required to start the motor.
Deux groupes électrogènes principaux doivent fonctionner The pull required to start a load moving is often much greater than the pull required to keep it moving.
La traction initiale requise pour faire bouger une charge est souvent de beaucoup supérieure à la traction By law, we are required to start certain procedures which involve you being questioned.
Selon la loi, on est obligés de commencer certaines procédures… et l'une d'elles est While it is not required to start a challenge, a full squad of 5 pilots is highly recommended!
Bien que ce ne soit pas une obligation pour démarrer le défi, une équipe complète de 5 pilotes est fortement recommandée!The pull required to start a load moving is often much greater than the pull required to keep it moving.
La force de traction requise pour mettre une charge en mouvement est souvent beaucoup plus élevée que la force nécessaire Canada ranks first with only one procedure required to start a business.
Le Canada se classe au premier rang du fait qu'une seule démarche est requise pour démarrer une entreprise.a one-year commitment is required to start.
est fixé à un an minimum dès le départ.helping the receiver to gain confidence, required to start or continue a business relationship.
ce qui contribue à générer dans le destinataire la confiance nécessaire pour entamer ou continuer une relation professionnelle.A federal MD degree obtained at a university is required to start specialist postgraduate training.
Le diplôme fédéral de médecin obtenu à l'université est indispensable pour entamer une formation postgrade de spécialiste.the force required to start the movement, the mean force to return the plunger, and the minimum
la force nécessaire pour démarrer le mouvement, la force moyenne the contractor is required to start fulfilling their commitments
l'entrepreneur est tenu de commencer à s'acquitter the contractor is required to start fulfilling its commitments
l'entrepreneur est tenu de commencer à s'acquitter someone with the necessary skills and commitments required to start and sustain an enterprise.
