RICH AND COMPLEX in French translation

• riche et complexe
• riches et complexes

Examples of using Rich and complex in English and their translations into French

vermicomposters, suggest a rich and complex situation within the The Grenoble metropolis.
laissent présager une situation riche et complexe au sein de la métropole grenobloise.

These techniques include speaking to their young children using a rich and complex vocabulary, asking their children questions
Communiquer avec les jeunes enfants dans une langue riche et complexe, leur poser des questions et les aider à y répondre, les imiter de façon ludique,

describes Figure humaine as one of the most striking works of contemporary choral music,"wonderfully polyphonic, rich and complex sound texture.
les plus marquantes de la musique chorale contemporaine,« merveilleusement polyphonique, d'une texture sonore riche et complexe».

because it gives them exceptionally rich and complex aromas.
il leur confère des arômes exceptionnellement riches et complexes.

clothes shops need management tools that are flexible, rich and complex.
les boutiques de textile demandent à disposer d'outils de gestion à la fois souples, riches et complexes.

Bold, rich and complex, the then new Hennessy XO combined all the prestige of this brand
Audacieux, délicieux et complexe, ce qui était alors le nouveau Hennessy XO joignait à tout le prestige de cette marque

A rich and complex blend of essential oils which combine the luxurious base notes of honeyed fresh tobacco leaves,
Un mélange riche et complexe d'huiles essentielles qui combinent les notes de base luxueuses de feuilles de tabac doux miel,

The extensive double-height space gives full view of the museographic concept and creates a rich and complex serpentine black and white itinerary: plunging and rising from an unconscious,
Un grand espace à double hauteur donne à voir tout l'ensemble muséographique en même temps qu'il sert de support à un riche et complexe parcours à méandres en Noir

with a very rich and complex nose in which we find abundant black fruits,
avec un nez très riche et complex dans lequel nous trouvons abondants fruits noirs,

Its tropical climate characterised by high rainfall of 810 mm along the coastline and up to 2000 mm in the central basin, which favours the formation of the rich, and complex Congolese vegetation stretching over 1,280,042 km2 covering 54.6% of the national territory.
Son climat de type tropical caractérisé par des précipitations allant de 810 mm aux côtes jusqu'à plus de 2000 mm dans le bassin central favorise une formation de la végétation congolaise riche et complexe d'une étendue de 1,280,042 km² soit 54.6% du territoire national.

Both delicate, rich and complex.
À la fois délicat, riche et complexe.

This pedagogical relationship is extremely rich and complex.
Cette relation pédagogique est extrêmement riche et complexe.

Batak burial traditions are very rich and complex.
La culture Baloumgou est assez riche et complexe.

The history of this property is rich and complex.
L'histoire de cette propriété est riche et complexe.

A rich and complex bouquet reveals notes of wood and spices.
Son bouquet riche et complexe dévoile des notes d'épices et de bois.

Briefly, a forgotten way of life that was rich and complex.
Bref, une manière originale de s'inscrire dans le monde, une âme riche et complexe!

The Carrera history is so rich and complex that it merits a book.
L'histoire de la Carrera est tellement riche et complexe qu'elle mériterait un livre.

The nose is marked by rich and complex aromas of both fruity,
Le nez est empreint d'arômes riches et complexes à la fois fruités,

The roasted garlic broth gives this simple soup a rich and complex flavour in minutes.
Il ne faut que quelques minutes au bouillon à l'ail rôti pour donner une saveur riche et complexe à cette soupe toute simple.

The nose is rich and complex, supported by notes fruit flesh mouth elegant and harmonious.
Le nez est riche et complexe, soutenu par des notes de fruits à chair bouche élégante et harmonieuse.