RULES AND RESTRICTIONS in French translation

• règles et restrictions
• des règles et des limites

Examples of using Rules and restrictions in English and their translations into French

conditions, rules and restrictions determined and agreed with the tenant.
conditions, règles et restrictions déterminées et convenues avec le locataire.

local waterway rules and restrictions, and maps For safety, always resolve any discrepancies
notamment les repères visuels, les règles et restrictions locales relatives aux voies navigables,

whereabouts-and who provide appropriate rules and restrictions in the context of a positive, engaging overall relationshiphelp their teens
de même qu'en établissant des règles et des limites appropriées dans le cadre d'une relation qui dans l'ensemble est positive

The specification could also state explicitly that only the BWC States Parties may impose rules and restrictions on the provision of documentation services for their meetings,
Ils pourraient aussi dans le même contexte déclarer explicitement que seuls les États parties à la Convention peuvent imposer des règles et des restrictions applicables aux services de documentation fournis pour leurs réunions,

payment of all amounts when due and compliance with the supplier's rules and restrictions regarding availability
au paiement de tous les montants lorsqu'ils sont dus et au respect des règles et restrictions du fournisseur concernant la disponibilité

compliance with the participating hotel partners' rules and restrictions regarding the accommodation.
tout montant à l'échéance, et, en ce qui concerne l'hébergement, les règles et restrictions respectives de chaque hôtel participant.

It establishes rules and restrictions and lays down strict penalties for anyone who violates them.
puisqu'il impose des règles et des restrictions, prévoit des peines sévères pour les auteurs d'infractions,

freedom of communication is the rule and restrictions to it the exception.
la liberté de communication est la règle et les restrictions à celle-ci l'exception.

And then there's a bunch of rules and restriction that they have just now been adding because of the lawsuits based on that,
Et il y a plein d'autres règles et de restrictions qui ont été rajoutées à cause des poursuites dues à la seconde règle,

The following rules and restrictions apply to tags.
Les règles et restrictions suivantes s'appliquent aux balises.

See rules and restrictions for more details.
Voir le règlement et les limites de participation pour plus d'informations.

Each country has its own rules and restrictions, including the UK.
Chaque pays a ses propres lois et règlements, y compris le Royaume-Uni.

Explanation of airfare rules and restrictions by the Travel Agent to UNIDO personnel.
Explication au personnel de l'ONUDI des règles et des restrictions applicables en matière de prix des billets par l'agent de voyage;

Each country has its own rules and restrictions, including The Netherlands.
Chaque zone a ses propres lois et règlements, y compris les Pays-Bas.

Our ability to honour itinerary change requests is ultimately governed by airline rules and restrictions.
Notre capacité à répondre à une demande de changement d'itinéraire dépend des règles et des restrictions de la compagnie aérienne.

services you selected may be subject to special rules and restrictions.
les services que vous avez sélectionné peut être soumis à des règles spéciales et des restrictions.

Insufficient account is also taken in the Uruguay Round Agreements of the interrelationships between RBPs and governmental rules and restrictions.
Les Accords du Cycle d'Uruguay ne tiennent pas non plus suffisamment compte des liens entre les pratiques commerciales restrictives et les règles et restrictions imposées par les pouvoirs publics.

The attack must adhere to all rules and restrictions pertaining to a regular Fire Attack
L'attaque doit respecter toutes les règles et restrictions concernant les Tirs, comme si elle était faite

screenshot("PrtSc key" or"Command-Shift-4" and paste) with the detailed rules and restrictions of such available price.
et"> coller avec le détail des règles et restriction de ce tarif qui doit être disponible.

Part II- Provides for strict rules and restrictions pertaining to the employment of children,
Partie II- Règles et restrictions strictes concernant l'emploi des enfants,