Examples of using Sedatives in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're sedatives.
Ce sont des calmants.First, the doctor will change the prescription to get him off sedatives.
D'abord, le médecin va changer sa prescription pour diminuer sa dose de sédatif.I'm… I'm gonna get you some sedatives.
Complete rest one week, sedatives, diet.
Repos complet 1 semaine, avec des sédatifs.Relaxing your dog with sedatives is one option to avoid them suffering.
The steady rise in abuse of sedatives and barbiturates by women is shown in table 76 of the report.
La progression constante de la consommation abusive de calmants et de barbituriques par les femmes est présentée au tableau 76 du rapport.The rise in abuse of sedatives, mainly benzodiazepine, is seen in the whole population,
L'augmentation de l'usage abusif qui est fait des calmants, principalement la benzodiazépine,over were far more prone to take sedatives.
According to witnesses, the only medication provided were sedatives and pain killers and there were delays in administering medication.
Selon un témoin, les seuls médicaments qu'ils pouvaient obtenir étaient des calmants et des analgésiques et on ne les leur administrait qu'avec beaucoup de retard.Natural aphrodisiacs, stimulants, sedatives, euphoriants and psychedelics, all….
Aphrodisiaques naturels, stimulants, s datifs, euphorisants et psych d liques, tous sont….The sedatives and anti-psychotics we pump into the pods with the o2,
Les sedatifs et les anti-psychotiques que nous leur faisons absorber avec l'oxygène,Natural aphrodisiacs, stimulants, sedatives, euphoriants and psychedelics, all are represented
Aphrodisiaques naturels, stimulants, s datifs, euphorisants et psych d liques,Blood pressure medication, sedatives, neuroleptics and antidepressants are known for their negative impact on libido.
Les traitements contre l'hypertension, les calmants, les neuroleptiques et les antidépresseurs sont connus pour diminuer la libido.There are traces of sedatives and Rohypnol, the drug of choice for date-rapists.
It was right after the accident I was full of sedatives, I didn't know what I was saying.
Je venais d'être accidenté. On m'avait bourré de calmants, je disais n'importe quoi.which can obviously be a problem when taking an anaesthetics or sedatives.
ce qui est videmment un probl me quand on prend des anesth siants ou des s datifs.barbiturate abuse and the overprescription of sedatives and hallucinogens.
de la prescription excessive de sedatifs et d'hallucinogenes.Information on women's abuse of sedatives and barbiturates is contained in the following tables 2002.
Les tableaux ci-après contiennent des renseignements sur l'abus des calmants et des barbituriques par des femmes.It is not advised to sedate your pet as the combine effect of sedatives and height may be fatal to old or anxious animals.
Il n'est pas recommandé de donner des sédatifs aux animaux, la combinaison des effets de calmants et de l'altitude pouvant être fatale aux animaux âgés ou stressés.This, I think, you will get a big kick out of. You're on sedatives, just like the bird.
Tu vas trouver ça marrant, mais tu es sous calmants, comme l'oiseau.
