SHE'S USING in French translation

• elle utilise
• elle se sert
• elle se drogue

Examples of using She's using in English and their translations into French

Actually, she's using two.
En fait, elle en utilise deux.

She's using you?
Elle t'utilise.- Comment?

She's using your vulnerability, Dad.
Elle profite de ta faiblesse, papa.

She's using the machine herself.
Elle se sert de la machine pour elle..

She's using skip-sequence cipher text.
Elle a utilisé une suite de texte codé.

What if she's using that stuff again?
Et si elle en utilisait encore?

She's using a passive voice.
Elle a utilisé la forme passive.

I hope she's using birth control.
J'espère qu'elle prend la pilule.

Lourdes-- she's using Lexi.
Lourdes se sert de Lexi.

She's using the military life insurance money to pay for the defense.
Elle a utilisé l'argent de l'assurance vie militaire pour payer la défense.

She thinks it's a game. She's using Charlie to get to you.
Elle croit que c'est un jeu et utilise Charlie contre vous.

That sneaky bitch. she's using an alias.
Cette salope sournoise utilise un alias.

She's ingratiating herself again. She's using Evan as her weapon.
Elle s'attire encore des faveurs, utilisant Evan comme arme.

I think she's using again.
Je crois qu'elle en reprend.

I think that's why we need to figure out why she's using Phoebe before it's too late.
On doit comprendre pourquoi elle utilise Phoebe avant qu'il soit trop tard.

Bilge water. She's using water like a portal. A door.
L'eau de la cale, elle utilise l'eau comme un portail, une porte.

She's using this new software she got from one of the vendors, where she can
Elle se sert de ce nouveau logiciel qu'elle a eu d'un des exposants,

I think she's using this situation to her advantage,
Je pense qu'elle utilise cette situation à son avantage,

I believe she's using her own children now to manipulate the system and to make Kate and David suffer, even if she goes to jail.
Je crois qu'elle utilise ses enfants maintenant pour manipuler le système et pour faire souffrir Kate et David, même si elle va en prison.

I think she's using the wrong shampoo,
Elle utilise le mauvais shampooing,