SIMPLE AND PRACTICAL in French translation

Simple and practical furnishings: living room with 1 sofabed(140 cm,

Aménagement simple et fonctionnel: séjour avec 1 divan-lit(140 cm,

Rapid Cultural Inventories for Wetlands are a simple and practical way to identify, document

Les Inventaires culturels rapides des zones humides sont un moyen simple et pratique de relever, rassembler

shelves Personalized, simple and practical, this stand with table

étagères Personnalisé, simple et pratique, ce stand avec table

ACABQ that the income ceiling for qualifying for legal aid should be re-examined, and that simple and practical guidelines should be set for assessing the financial capability of a suspect.

vues du Comité et du CCQAB selon lesquelles il faut réviser le plafond fixé pour l'octroi de l'aide judiciaire et fixer des directives simples et concrètes pour évaluer les moyens financiers des accusés.

cleaning is simple and practical and can be carried out without having to remove the cardan joint and the connecting duct to the intake turbine.

de nettoyage est simple et pratique et se fait sans nécessité d'enlever le cardan et le tuyau de raccordement avec la turbine d'admission.

buke-zukuri homes were simple and practical, keeping away from the submersion into art and beauty that led

celles du style buke-zukuri sont simples et pratiques et ne sont pas intéressées par l'art

A rapid cultural inventory for wetlands is a simple and practical way to identify, document

Un inventaire culturel rapide des zones humides est un moyen simple et pratique de relever, rassembler

It is a guidebook that sets out points of reference and offers simple and practical information to guide employees in the decisions they make when faced with a question related to this Code as they do their job in their work environment.

C'est un guide qui fixe des repères et apporte des éclairages simples et pratiques pour orienter les salariés dans leurs décisions lorsqu'ils sont confrontés à une question relevant de ce Code dans la pratique de leur métier dans leur environnement de travail.

financial sizing of NLS production was aimed at developing a simple and practical decision-making tool that producers could use to establish their monthly production plan

financier de la production de NLS vise à développer un outil simple et pratique de prise de décision que les producteurs pourront utiliser pour définir le plan de production mensuel

health impact assessments should be relatively simple and practical to implement, while sufficiently complex to recognize that health is influenced by socioeconomic determinants

les évaluations des effets sur la santé devraient être relativement simples et pratiques, tout en étant suffisamment complexes pour tenir compte du fait que la santé est

Because the treatment is simple and practical, and the results are both immediately visible and long-lasting, more people become convinced that

Parce que le traitement est simple et pratique et que les résultats sont aussi bien visibles immédiatement qu'à longue durée,

The"2 Minute Evangelism Tip" series will give you simple and practical tips so you can step out of your comfort zone and start sharing the gospel with the unsaved!

Ces brefs video clips vous offrent des tuyaux simples et pratiques afin que vous puissiez sortir de votre zone de confort et commencer à partager l'Evangile!

Among the reforms referred to in the preceding paragraph, a simple and practical mechanism must be established to resolve the situation of subordinates who receive illegal orders, so that they are protected if they refuse to obey.

Dans le cadre des réformes visées au paragraphe précédent, il convient de mettre en place un mécanisme simple et pratique destiné à assurer la protection des subalternes qui refusent d'exécuter un ordre illégal.

The Committee requested that the secretariat continue developing simple and practical guides for the implementation of trade facilitation and paperless trade measures

Le Comité a demandé au secrétariat de continuer à élaborer des guides simples et pratiques pour la mise en œuvre des mesures de facilitation des échanges

It therefore appears that, as also reflected in the responses from the multilateral environmental agreements, no simple and practical solution currently exists that would enable the Rotterdam Convention to operate in any currency other than the United States dollar.

Il semble donc que, comme en témoignent les réponses des accords multilatéraux sur l'environnement, il n'existe actuellement aucune solution simple et pratique qui permettrait à la Convention de Rotterdam de fonctionner dans une monnaie autre que le dollar des Etats-Unis.

In this section you will find a lot of simple and practical tips to help you manage your time

Vous trouverez dans cette section une foule de trucs simples et pratiques qui vous permettront de faciliter votre gestion du temps

discover the anti-fall bed barrier, a simple and practical accessory that enhances the safety of sleeping in toddlers.

découvrez la barrière anti-chute de lit, un accessoire simple et pratique qui renforce la sécurité du couchage chez les tout-petits.

By applying, on a day-to-day basis, the simple and practical techniques she will propose,

En appliquant sur une base quotidienne les techniques simples et pratiques qui vous seront proposées,

who have a child under school age now have at their disposal a simple and practical tool, that allows them to play an educational role.

qui ont un enfant d'âge préscolaire ont maintenant à leur disposition un outil simple et pratique qui leur permettra de jouer leur rôle d'éducateur.

The Committee requested that the secretariat continue developing simple and practical guides for the implementation of trade facilitation and paperless trade measures that were accessible to non-specialist practitioners

Le Comité a demandé au secrétariat de continuer à élaborer des guides simples et pratiques pour faciliter la mise en œuvre de mesures en faveur de la facilitation des échanges et du commerce sans papier,