SLICES OF BREAD in French translation

• tranches de pain
• tartines
• tranches de pains

Examples of using Slices of bread in English and their translations into French

Don't use torn, curled up, or broken slices of bread, as these may jam the eject mechanism.
N'utilisez pas des tranches de pain déchirées, tordues ou cassées, car elles pourraient bloquer le mécanisme d'éjection.

Place slices of bread or bagel halves(cut side up for bagels) on the slide rack.
Placer les tranches de pain ou les moitiés de bagel sur la grille coulissante.

Dip slices of bread in the egg mixture,
Tremper les tranches de pain dans le mélange d'œufs,

Do not put any large slices of bread, metal foil,
Ne pas placer des tranches de pain épaisses, des feuilles métalliques

Spread pesto evenly over one side of 6 slices of bread; top with cheese and remaining bread..
Tartiner uniformément de pesto un côté des 6 tranches de pain; garnir de fromage et recouvrir des tranches de pain restantes.

These are slices of bread dipped in egg then soaked in wine
Ce sont des tranches de pain, plongées dans de l'oeuf puis trempées dans du vin

For each sandwich you need two slices of bread and a suitable filling.
Pour chaque sandwich, vous avez besoin de deux tranches de pain et d'une garniture appropriée.

To continue making sandwiches, place two new slices of bread on the lower plate when the green heating-up light goes out.
Pour continuer de préparer des sandwiches, mettez d'autres tranches de pain sur la plaque inférieure lorsque le témoin vert s'éteint.

Make sure slices of bread, bagels, muffins
Veillez à ce que les tranches de pain, les bagels, les muffins

The extra wide slots can accommodate both thick and thin slices of bread and the electronic sensor ensures consistent browning every time.
Les ouvertures très grandes peuvent recevoir des tranches de pain épaisses ou minces et le capteur électronique assure une cuisson constante à chaque fois.

Cover bottom of pan with bread slices completely, cut slices of bread to fit if necessary.
Recouvrir entièrement le fond du plat avec des tranches de pain; tailler les tranches si nécessaires.

into the slot to get slices of bread out.
couteaux dans la fente afin de récupérer des tranches de pain.

The bagel function adds extra time to the toasting cycle to toast bagels or thicker slices of bread.
La fonction Bagel permet d'ajouter du temps supplémentaire au cycle de grillage pour le grillage des bagels ou de tranches de pain plus épaisses.

Ingredients(for 4 people) 8 slices of bread Some butter or margarine 200 grams cheese(you could even use Brie
Ingrédients(4 personnes): 8 tranches de pain au choix un peu de beurre ou de margarine 200 g de fromage(par exemple du brie

it is advisable to toast two slices of bread without any ingredients, because the first sandwiches toasted in the new appliance should not be eaten.
il est recommandé de griller deux tranches de pain sans ingrédients, car les premiers sandwichs sortant de l'appareil neuf ne peuvent pas être consommés.

as well as our usual slices of bread with white cheese(plattekaas)
des hamburgers de ROAD COOK, ainsi que nos habituelles tartines au fromage blanc

They are made based on slices of bread from the previous day,
Elles sont prises en fonction sur des tranches de pain de la veille, se baignant dans le sirop,

as well as our usual slices of bread with white cheese(plattekaas)
des hamburgers de Chez Roger, ainsi que nos habituelles tartines au fromage blanc

Put two slices of bread with the buttered sides on the lower plate, spread the filling onto the bread and put two other slices of bread on top, with the buttered sides pointing up.
Mettez les deux tranches de pain légèrement beurré à l'extérieur sur la plaque inférieure, ensuite placez la garniture et couvrez avec les deux autres tranches de pain, les côtés beurrés vers le haut.

Ingredients(serves 4): 8 slices of bread of your choice butter
Ingrédients(4 personnes): 8 tranches de pain au choix un peu de beurre