Examples of using Something to do with in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
And alec green had something to do with it.
Et alec green à quelque chose à voir avec ça.You're looking for something to do with your day?
But it had something to do with a girl's name.
C'était quelque chose avec un nom de fille.Something to do with Craig Bentley.
Un truc avec Craig Bentley.You think I had something to do with that?
Vous croyez que j'ai quelque chose avoir avec ça?Something to do with computers.
Un truc d'informatique.Something to do with DNA evidence.
Quelque-chose a voir avec une preuve ADN.I think you had something to do with that.
Je pense que vous aviez quelque chose à faire avec cela.Said they had something to do with their mom.
Elle a dit devoir faire un truc avec leur mère.This must have something to do with Great Protector's personal gains.
Il doit avoir quelque chose avec les biens du Grand Protecteur.Something to do with death.
Un truc avec la mort.It must have something to do with it.
Je dois faire quelque chose avec tout ça.Something to do with my blood.
Ça a avoir avec mon sang.Something to do with illegal experiments.
Scoffs You really think I would have something to do with that?
The location has something to do with a bird.
L'endroit à quelque chose à voir avec un oiseau.Her murder has something to do with this case.
Son meurtre à quelque chose à faire avec cette affaire.Something to do with the government and domestic spying.
Quelque chose à propos de gouvernement et d'espionnage privé.It's something to do with me.
C'est quelque chose qui a à voir avec moi.Something to do with his son's bone marrow.
Un truc à faire avec la moelle épinière de son fils.
