Examples of using Staphylococcus aureus in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
CHROMID chromogenic culture media for the detection of Pseudomonas aeruginosa and methicillin-resistant Staphylococcus aureus MRSA.
Les milieux Each wipe kills 99.9% of common illness-causing germs including Staphylococcus Aureus, Salmonella Cholerasuis, E. Coli, Streptococcus Pyogenes and the Influenza A2 Virus.
Chaque lingette tue 99,9% des germes pathogènes courants y compris le Staphylococcus aureus, We will investigate the role of cellular immune response in the protection against chronic Staphylococcus aureus infection.
Nous étudions le rôle de la réponse immunitaire cellulaire dans la protection contre l'infection à Staphylococcus aureus chronique.methicillin-resistant staphylococcus aureus.
résistant à la méthiciline staphylocoque dorée.Tarantula bites should be cleaned with antiseptic to reduce the transference of any pathogens, such as Staphylococcus aureus.
Gynecologic infections caused by Staphylococcus aureus(methicillin-susceptible strains only), Staphylococcus epidermidis(methicillin-susceptible strains only),
Infections gynécologiques Infections gynécologiques causées par Staphylococcus aureus(souches sensibles à la méthicilline seulement),The presence of microorganisms such as bacteria from the genus Staphylococcus aureus in hospital units in recent years has grown considerably,
La présence de micro-organismes comme les bactéries du genre Staphylococcus aureus dans les unités de l'hôpital ces dernières années a considérablement augmenté,Staph infections, including Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus(MRSA), occur most frequently among persons in hospitals
Les infections à Other bacteria that are pathogenic for humans Other bacteria that are pathogenic for humans, such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) and Listeria monocytogenes,
Autres bactéries pathogènes pour l'homme D'autres bactéries pathogènes pour l'homme, telles que Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline(SARM)Folliculitis occurs when the tiny pocket containing the root of a hair gets infected by a bacteria(Staphylococcus aureus) or a fungus and an inflammation results.
La folliculite est une inflammation du petit« sac» qui contient la racine du poil, et qui subit l'assaut d'un microbe(souvent le staphylocoque doré) ou d'un champignon.research supported by the Swiss National Science Foundation is being led to identify new molecular markers capable of detecting emerging resistance to glycopeptides in staphylococcus aureus.
antimicrobiennes sont développées et des recherches soutenues par le Fond National Suisse sont menées pour identifier de nouveaux marqueurs moléculaires capables de détecter l'émergence de la résistance aux glycopeptides chez les staphylocoques dorés.Methicillin resistant staphylococcus aureus, or MRSA, is a type of staph infection that is hard to treat because it cannot be killed by many common antibiotics.
Le staphylococcus aureus résistant à la méthicilline, ou SARM, est un type d'infection staphylococcique qui est difficile à traiter parce que les antibiotiques communs ne parviennent pas à l'éliminer.The results show that the infection acquisition rate after room privatization fell about 50 percent for three bacteria of most concern- Staphylococcus aureus(MRSA), C-difficile and Enterococcus VRE.
Les résultats montrent une diminution de près de 50 pour cent du taux d'acquisition des infections dues à trois des bactéries les plus préoccupantes- le staphylocoque doré(SARM), le C.Researchers tested the ability to survive of two bacteria, namely Escherichia coli and methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) in conditions similar to those found in airplanes.
Des chercheurs ont testé la survie des bactéries Escherichia coli et Staphylococcus Aureus Résistant à la Méthicilline(SARM) dans des conditions similaires à celles dans lesquelles ces bactéries se trouvent dans les avions.Natural antibiotics: Natural antibiotics found in snail drool are substances able to fight infections caused by bacteria usually present on the skin like the staphylococcus aureus, the Escherichia Coli,
Antibiotiques naturels: Les antibiotiques naturels trouvés dans la bave d'escargot sont des substances capables de combattre les infections causées par les bactéries habituellement présentes sur la peau comme le staphylocoque doré, l'escherichia Coli,Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus, and the lipopolysaccharide of E. coli.
Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus et le lipopolysaccharide d'Escherichia coli.Escherichia coli and Staphylococcus aureus can be seriously harmful to human health.
l'Escherichia coli ou le Staphylocoque doré, peuvent nuire- parfois très gravement- à la santé.2 and 4 of Staphylococcus aureus.
2 et 4 de Staphylococcus aureus.cow bile- has been proven effective in mice at fighting colonies of antibiotic resistant Staphylococcus aureus.
de bile de vache- s'est avérée efficace in vitro et chez la souris pour combattre des colonies de staphylocoques dorés résistantes aux antibiotiques.Other factors that may contribute to chronic scratching resulting in traumatic pyodermatitis associated with secondary Staphylococcus aureus infection include an underlying infectious disease,
D'autres facteurs pourraient contribuer 
