STATEMENTS WERE MADE BY THE REPRESENTATIVES in French translation

• déclarations sont faites par les représentants
• représentants de
• déclarations des représentants
• déclarations sont faites par le représentant
• représentants d
• déclarations sont faites par les représentant
• déclarations sont faires par les représentants

Examples of using Statements were made by the representatives in English and their translations into French

Statements were made by the representatives of Israel and the United States of America see A/C.3/62/SR.47.
Les représentants d'Israël et des États-Unis d'Amérique ont fait des déclarations voir A/C.3/62/SR.47.

Statements were made by the representatives of the Secretariat, Egypt,
Des déclarations sont faites par le représentant du Secrétariat, de l'Égypte,

Statements were made by the representatives of Argentina, Spain,
Les représentants de l'Argentine, de l'Espagne,

Statements were made by the representatives of the Netherlands, China,
Des déclarations sont faites par les représentant des Pays-Bas, de la Chine,

Statements were made by the representatives of Cuba, Kyrgyzstan,
Des déclarations sont faires par les représentants des pays suivants:

Statements were made by the representatives of Antigua and Barbuda,
Les représentants d'Antigua-et-Barbuda, de la Grenade

Statements were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran
Des déclarations sont faites par le représentant de la République islamique d'Iran

After the adoption, statements were made by the representatives of the Netherlands and the observer for the United Kingdom.
Après l'adoption, des déclarations sont faites par le représentant des Pays-Bas et l'observateur du Royaume-Uni.

Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic,
Les représentants de la République arabe syrienne,

Statements were made by the representatives of Guyana(on behalf of the Caribbean Community),
Des déclarations sont faites par les représentants du Guyana(au nom de la Communauté des Caraïbes),

Statements were made by the representatives of the Bahamas(on behalf of the Caribbean Community(CARICOM)),
Elle entend des déclarations des représentants des Bahamas(au nom de la Communauté des Caraïbes (CARICOM)),

Statements were made by the representatives of France, the Russian Federation,
Des déclarations sont faites par les représentants de la France, de la Fédération de Russie,

Statements were made by the representatives of the United States,
Des déclarations sont faites par les représentants des États-Unis, du Mexique,

Statements were made by the representatives China, Cuba,
Il entend des déclarations des représentants des pays suivants:

Statements were made by the representatives of Sweden(on behalf of the European Union),
Il entend des déclarations des représentants de la Suède(au nom de l'Union européenne),

Statements were made by the representatives of UNCTAD.
Des déclarations sont faites par les représentants de la CNUCED.

Introductory statements were made by the representatives of the IMF.
Des déclarations liminaires sont faites par les représentants du FMI.

Statements were made by the representatives of Mozambique and Lesotho.
Des déclarations sont faites par les représentants du Mozambique et du Lesotho.

Statements were made by the representatives of Kyrgyzstan and Kazakstan.
Des déclarations sont faites par les représentants du Kirghizistan et du Kazakstan.

Statements were made by the representatives of Australia and Bulgaria.
Des déclarations sont faites par les représentants de l'Australie et de la Bulgarie.