SUPPORT THIS PROCESS in French translation

• appuyer ce processus
• soutenir ce processus
• facilitent ce processus
• appuyons ce processus
• appuient ce processus
• accompagner ce processus

Examples of using Support this process in English and their translations into French

We support this process and hope that it will provide synergy,
Nous appuyons ce processus et fondons l'espoir qu'il donnera la synergie,

Teachers can support this process through their own use of effective questioning techniques
L'enseignante ou l'enseignant peut faciliter ce processus en utilisant des techniques de questionnement efficaces

We support this process because we believe that it is only through it that we can establish a framework for efficiency,
Nous soutenons ce processus car nous pensons qu'il est le seul qui permette d'établir un cadre d'efficacité,

The Ministry of Education will continue to promote and support this process, committing the necessary economic resources and undertaking teacher training
Le ministère de l'éducation continuera à stimuler et appuyer ce processus: il s'engage d'ores et déjà à fournir les ressources nécessaires

Social science may support this process by enabling people to understand themselves and their own reality,
Les sciences sociales peuvent contribuer à ce processus, en permettant aux gens de comprendre la réalité dans laquelle ils évoluent

discuss how the revised Resolution No. 31 could support this process.
réfléchir à la manière dont la Résolution révisée no 31 pourrait appuyer le processus.

implementation of programmes which support this process, in consultation with UNOCI
l'exécution des programmes d'appui à ce processus, en consultation avec l'ONUCI

it is the obligation of the international community to maintain its attention and support this process by creating an enabling environment of mutual trust.
la communauté internationale est tenue de continuer à s'intéresser à cette question et d'appuyer ce processus en créant un environnement favorable fait de confiance mutuelle.

A future status process should be accompanied by a clear expression by the international community that it is determined to stay and support this process as well as its outcome.
La définition du statut futur devra être assortie d'une manifestation tout à fait claire, par la communauté internationale, de sa détermination à rester sur place et à appuyer le processus, puis son résultat.

national industrial policies can support this process, and coordination and harmonization of such policies can help make national industrial policies more effective.
décisions des entreprises et non des gouvernements, mais les politiques industrielles nationales peuvent appuyer ce processus, et la coordination et l'harmonisation de ces politiques peuvent contribuer à accroître leur efficacité.

The Ministers invited the EAP Task Force to facilitate and support this process and to prepare a report for the next"Environment for Europe" Ministerial Conference on the basis of the evaluation of progress made ECE/CEP/41,
Les ministres ont invité l'Équipe spéciale du PAE à faciliter et soutenir ce processus et à préparer, sur la base de l'évaluation des progrès accomplis, un rapport pour la prochaine Conférence ministérielle"Un environnement pour l'Europe" ECE/CEP/41,

Cuba supports this process and the United States opposes it.
Si Cuba soutient ce processus, les ÉtatsUnis eux s'y opposent.

My delegation supports this process and calls for its continuation.
Ma délégation appuie ce processus et appelle à le poursuivre.

The PRSL and the ISPGG supported this process.
Le PRSL et l'ISPGG ont soutenu ce processus.

The Republic of Guinea supports this process.
La République de Guinée soutient ce processus.

Human Health Therapeutics(HHT) supports this process at various levels.
Le sousprogramme Thérapeutiques en santé humaine(TSH) appuie ce processus à différents niveaux.

clear role of the United Nations in facilitating and supporting this process offers the best chance for success.
bien défini de l'ONU pour faciliter et appuyer ce processus représente les meilleures chances de succès.

donor agencies to explore ways of supporting this process in the coming years.
le BIT réfléchit aux moyens de soutenir ce processus au cours des prochaines années.

in improving coordination between international partners supporting this process.
à améliorer la coordination entre les partenaires internationaux qui appuient ce processus.

Switzerland has actively supported this process and is therefore particularly pleased to participate in the Group of Governmental Experts.
La Suisse a apporté son plein appui à ce processus et est très satisfaite de participer au Groupe d'experts gouvernementaux.