SWITCH OFF THE UNIT in French translation

• éteignez l'appareil
• éteignez lʼappareil
• eteignez l' appareil
• éteignez l'unité
• éteindre l'appareil
• eteignez lʼappareil
• mettez l'unité hors tension

Examples of using Switch off the unit in English and their translations into French

media center before switch off the unit.
le centre multimédia avant d'éteindre l'appareil.

unplug or main switch off the unit and contact an authorized service center.
débranchez ou mettez hors tension l'appareil et contactez un centre de service agréé.

In such a case, switch off the unit and dispatch it to the service department.
Dans un tel cas, coupez l'appareil et remettez-le au service technique.

Switch off the unit and unplug from the mains before moving or cleaning the unit..
Désactivez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation avant de déplacer l'appareil ou de le nettoyer.

Switch off the unit and wait for 30 minutes before switching from cool to heat mode or vice versa.
Mettez l'appareil en veille pendant 30 minutes avant de le faire passer entre le mode glacière et réchaud.

If you notice any abnormal smell during normal operations, please switch off the unit and disconnect power supply
Si vous remarquez une odeur inhabituelle lors de l'utilisation de l'appareil, éteignez-le, débranchezle

Switch off the unit, unplug the mains cable
Mettez l'unité hors tension, débranchez le cordon d'alimentation

As soon as the LED in the Multiroom Receiver once again glows green continuously(with no red), switch off the unit with the mains switch and then on again.
Dès que le témoin DEL est de nouveau allumé en vert de manière continue sur le Multiroom Receiver(sans rouge), éteignez l'appareil à l'aide de l'interrupteur d'alimentation, puis rallumez-le.

of the channel 5-6 switch off the unit at these jacks, if required.
du canal 5-6 si besoin, éteignez l& 146;appareil relié à ces prises.

Cleaning light is illuminated(digital models) Switch off the unit and unplug it. Empty the water in the base.
Éteignez l'appareil et débranchez-le. Videz l'eau de la base. Rincez la base avec de l'eau chaude

To reset, switch OFF the unit using the..
Pour réinitialiser, éteignez l'appareil en utilisant l'interrupteur à 3.

After operation, switch off the units in reverse order.
Après le fonctionnement, éteignez les appareils dans le sens inverse.

Returns to the last selected mode or switches off the unit.
Retour au dernier mode sélectionné ou désactivation de l'appareil.

To replace the capsule, SWITCH OFF the unit.
Si vous voulez remplacer la capsule, vous débranchez l'appareil.

When the ignition is switched off, the unit switches itself off automatically after approximately half an hour prevents the vehicle battery being drained.
Lorsque le contact est coupé, l'appareil s'éteint automatiquement après une demi-heure environ protection contre le déchargement de la batterie du véhicule.

Before switching off the unit with the POWER switch, always close the CD trays to protect the laser sampling systems against impurities.
Avant dʼéteindre lʼappareil, refermez toujours les tiroirs CD pour protéger les systèmes de lecture laser de la poussière.

Before switching off the unit, alert information shows on the screen for warning.
Avant d'éteindre l'unité, une information d'alerte apparait sur l'écran comme un avertissement.

If the light is switched off, the unit continues to run until the remaining overrun time has passed.
Si la lumière est éteinte, l'appareil continue à fonctionner jusqu'à la fin du temps de fonctionnement par inertie résiduel.

Before switching off the unit, the water basin must be completely emptied
Avant la mise à l'arrêt de l'unité, le bac de récupération d'eau doit être complètement vidé

NOTE: Loss of AC power includes switching off the unit using the power switch located at the rear of the unit..
REMARQUE: Une coupure de l'alimentation en CA comprend une mise hors tension de l'appareil à l'aide de l'interrupteur de mise sous tension qui est situé au dos de l'appareil.