Examples of using
Terminal blocks
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
PE cables(5) to the terminal blocks.
des câbles N et PE(5) aux blocs terminaux.
Secure hold of the cable through terminal blocks on the 2-wire port
Maintien sûr des câbles par borniers sur ports à 2 fils
Use of terminal blocks(for connection to primary)
L'emploi de borniers(pour la connexion au primaire)
circuit breaker(F2B) and terminal blocks X3M, X4M.
le disjoncteur(F2B) et les borniers X3M, X4M.
The contactor must be fixed with the 2 supplied contactor screws and the terminal blocks must be fixed with the 2x 2 supplied tapping screws.
Le contacteur doit être fixé avec les 2 vis de contacteur fournies et les borniers doivent être fixés avec les 2x 2 vis autotaraudeuses fournies.
Relay with plug-in type terminal blocks: 2 relay 8A/ 250VAC(por defecto),
Relais avec plug-in de blocs de jonctionde type 2 relais 8A/ 250V(par défaut),
Match wire colours with terminal numbers on indoor and outdoor unit's terminal blocks and firmly screw wires to the corresponding terminals..
Faites correspondre les couleurs des fils avec les numéros des prises des blocs de connexiondes appareils intérieur et extérieur et fixez solidement les fils sur les prises correspondantes.
thermal fuses, ceramic terminal blocks and fire-resistant cables.
de fusibles thermiques, de borniers céramiques, et de câbles résistant au feu.
the remote control cable to the terminal blocks.
de raccordement entrée-sortie et de la télécommande aux blocs de raccordement.
The cable entry into the equipment is foreseen through the bottom of the cabinet, therefore the terminal blocks will be located in this area.
L'entrée de câbles à l'intérieur de l'équipement est prévue à travers de la base de l'armoire et, conséquemment, les éléments de connexion seront placés dans cette zone.
A new latching PCB terminal block is the latest innovation in Hitaltech's high powered terminal blocks' range.
Un nouveau bornier à verrouillage de fil est la dernière innovation dans la gamme de borniers haute puissance d'Hitaltech.
The heater element outputs are connected to the right hand side of three terminal blocks and are marked HE. See below.
La sortie de l'appareil de chauffage est raccord au côté droit de chaque bornier marqué« Load1»,« Load2» et« Load3».
For the first time, terminal blocks are available with full-colour printing through a quick and cost-effective process which allows legends
Pour la première fois, les borniers sont disponibles avec une impression en couleur grâce à un processus rapide et économique qui permet d'inclure des légendes
or PCB terminal blocks for AC and DC power
les raccords de données, ou les blocs terminaux PCB pour alimentation à courant alternatif
hole covers, various number of integrated terminal blocks.
caches ouvertures, nombre de borniers intégrés variable.
Our terminal blocks are preferably used in electrical machine control systems,
Nos blocs de jonction sont majoritairement utilisées dans les systèmes électriques de pilotage de machines,
grounding screw, and terminal blocks are located on the faceplate of the power supply unit.
la vis de mise à la terre et les borniers sont situés sur le panneau avant de l'unité du bloc d'alimentation.
The signal link jumpers provide a parallel connection between the input sides of the terminal blocks, eliminating the need for extra terminals
Les cavaliers de liaison de signal permettent une connexion en parallèle entre les côtés d'entrée des blocs de bornes, ce qui élimine la nécessité d'utiliser des bornes
The Schlegel line of terminal blocks offers a wide range of standard terminals of all common rated cross-sections: screw-type terminal blocks, with cage-clamp connection
La gamme deblocs de jonction Schlegel comprend un large choix de bornes standard dans toutes les variétés les plus courantes: blocs de jonction à vis, avec raccordement cage-clamp
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文