THE DEVELOPMENT OF TOOLS in French translation

• développement d'outils
• l'élaboration d' instruments
• la conception d'outils
• de l'élaboration d' outils
• le développement d'instruments
• l'élaboration d' outils permettant
• de la mise au point d'outils
• l'laboration d' outils
• la création d'outils
• la mise au point d'instruments permettant
• mise au point d'outils permettant
• d'élaborer des outils

Examples of using The development of tools in English and their translations into French

The dominant mode of engagement will be through the development of tools, databases, systems
Le principal mode d'intervention consistera à mettre au point des outils, des bases de données,

indirect energy f lows will enable the enrichment of the development of tools for energy consumption analysis and forecasting.
flux d'énergie directs et indirects permettra d'enrichir le développement d'outils d'analyse et de prévision de consommation énergétique.

policy and guidance and the development of tools and systems.
des politiques et des orientations et par la mise au point d'outils et de systèmes.

Julien is particularly interested in the presentation of analysis results and the development of tools to help clients make informed decisions.
Julien porte un intérêt particulier à la présentation de résultats d'analyses et au développement d'outils permettant au client une prise de décision éclairée.

The"Young Carers" research programme closes this gap through the collection of data on the situation in Switzerland and the development of tools for raising awareness by experts.
Le programme de recherche«Young Carers» comble cette lacune en recueillant des données pour la Suisse et en développant des instruments visant à sensibiliser les professionnels.

made it a leading player in the development of tools, infrastructures and IT solutions.
en faire un acteur de premier plan dans le développement d'outils, d'infrastructures et de solutions TI.

Investors also can participate in pilot projects- such as measuring energy efficiency across portfolios- to help the development of tools that will benefit the industry.
Les investisseurs peuvent également participer aux projets pilote- tels que mesurer l'efficacité énergétique des différents portefeuilles pour aider au développement d'outils utiles à l'ensemble du secteur.

MarketIQ Cyber Security The development of tools and processes to reduce loss,
MarketIQ Cybersécurité Développement d'outils et de processus visant à réduire la perte,

The development of tools and methodologies in new areas,
L'élaboration d'instruments et de méthodologies dans de nouveaux domaines,

the elaboration of prediction equations are necessary for the development of tools and economically competitve services
l'élaboration de l'équation de prédiction sont un prérequis au développement d'outils et de services économiquement compétitifs

OBI's goal is to connect them in a pursuit to advance the development of tools and treatments that will improve the lives of people living with brain disorders.
L'objectif de l'IOC consiste à les rassembler afin de faire progresser la conception d'outils et de traitements qui amélioreront la vie des gens aux prises avec des troubles cérébraux.

Priority had been placed on comprehensive reform of discriminatory legislation and on the development of tools for the structural, systematic
La priorité a été donnée à une totale réforme de la législation discriminatoire et au développement d'outils pour une intégration structurelle,

as well as the updating and the development of tools and guidelines to support local integration.
Commissaire(Développement par l'intégration locale), ainsi que l'actualisation et l'élaboration d'instruments et de directives pour faciliter cette intégration.

Advocate for the development of tools to strengthen parliamentary inclusiveness,
Militer en faveur de l'élaboration d'outils visant à renforcer chez les parlementaires l'inclusion,

The generation of massive amounts of data by new research capabilities is giving rise to the development of tools, methods and standards necessary to organize
La production de quantités massives de données par de nouvelles capacités de recherche donne lieu au développement d'outils et à l'élaboration de méthodes et de normes nécessaires pour organiser

The development of tools and materials to support what might be termed“making the case” for marine spatial planning
À cet égard, la conception d'outils et de matériels de nature à démontrer le bien-fondé de l'aménagement du milieu marin et les avantages découlant

It is proposed that future activities pertaining to the development of tools and the delivery of training on legal frameworks be undertaken jointly by the three secretariats under activity S2 of the 2012- 2013 work programme.
Il est proposé que les activités futures relatives au développement d'outils et à l'organisation de cours de formation sur les cadres juridiques soient menées conjointement par les trois secrétariats au titre de l'activité S2 du programme de travail pour 2012- 2013.

for the promotion of renewable energies, the development of tools and mechanisms to promote RE is very low.
pour la pro- motion des énergies renouvelables,, le développement d'instruments et de mécanismes de promotion des ER reste très faible.

Collaboration among law enforcement agencies at the international level and the development of tools that help gather evidence in criminal cases
Collaboration entre les services chargés de l'application des lois au niveau international et développement d'outils qui contribuent à recueillir des preuves dans les affaires criminelles

These would include the improvement of processes and practices, the development of tools for better clinical management,
Parmi ces moyens, on peut envisager l'amélioration des processus et des pratiques, l'élaboration d'outils permettant une meilleure gestion clinique,