THE KEY INFORMANT in French translation

• avec les informateurs clés
• auprès de répondants clés
• les répondants clés
• avec des répondants principaux
• des intervenants clés

Examples of using The key informant in English and their translations into French

The development of the key informant interview guides was informed from the preliminary interviews,
Les guides d'entretien avec les informateurs clés ont été conçus en s'inspirant des entretiens préliminaires,

Findings from the key informant interviews and focus groups suggest that some of the Banting fellows working outside Canada might not have pursued research-related positions in Canada due to.
Les résultats des entrevues auprès de répondants clés et des groupes de discussion semblent indiquer qu'il est possible que les boursiers Banting travaillant à l'étranger n'aient pas conservé leur emploi en recherche au Canada pour les raisons suivantes.

In addition, the key informant interviews and case study results provide evidence that the ongoing relationship
En outre, les entrevues avec les répondants clés et les résultats des études de cas fournissent des indications que les relations permanentes

Effective Delivery of NAEOP[EO2.1] During the Key Informant Interviews and the Project File Reviews,
Prestation efficace du POEAN[OE2.1] Au cours des entrevues avec les informateurs clés et des examens des dossiers de projet,

The key informant interviews also revealed that many social benefits of the film industry are impossible to measure such as the pride film makers have in their work
Les entrevues avec des intervenants clés révèlent qu'il est impossible d'évaluer une grande partie des avantages sociaux de l'industrie cinématographique, comme la fierté que ressentent les cinéastes envers leurs œuvres

Key informant interviews The primary goal of the key informant interview process was to provide additional
Entrevues avec des informateurs clés Le processus d'entrevues avec les informateurs clés a d'abord servi à obtenir des renseignements supplémentaires

Chapter Two presents findings from the key informant interviews, the documentation review
Le chapitre 2 présente les résultats des entrevues avec les informateurs clés ainsi que l'examen de la documentation

The purpose of this Evaluation Report is to provide a summary of the results of the key informant interviews, the documentation review
Le présent rapport d'évaluation résume les résultats des entrevues avec les informateurs clés ainsi que de l'examen de la documentation

Since the main themes from the key informant interviews were largely consistent, it is unlikely
Étant donné que les principaux thèmes ressortis des entrevues avec les informateurs clés étaient en grande partie constants,

CECR Centres 33 34 NCE-CECR Management 3 4 PSAB Members 5 4 Expert Panel Members 7 7 Provincial Government Representatives 6 4 Unfunded Applicants 6 7 Total 60 60 The analysis of the key informant interview is qualitative in nature.
CECR 33 34 Cadres supérieurs des RCE-CECR 3 4 Membres du CCSP 5 4 Membres des comités d'experts 7 7 Représentants des gouvernements provinciaux 6 4 Candidats non retenus 6 7 Total 60 60 L'analyse des entrevues avec les informateurs clés est de nature qualitative.

In addition to this, the findings from the key informant interviews suggest that the specific proposal mechanism runs counter to the philosophy of the DG program,
De surcroît, il ressort des entrevues des informateurs clés que le mécanisme des propositions particulières va à l'encontre de la philosophie du Programme de subventions à la découverte,

The key informant questionnaire had been designed to be open-ended with a limited number of questions and to function as a guide to a conversation
Le questionnaire destiné aux informateurs clés a été conçu avec un nombre limité de questions ouvertes pour fonctionner comme un guide à une conversation,

Selection criteria generally appropriate although there are opportunities for further clarity The key informant interviews(including individuals interviewed during case studies) discussed the criteria
Critères de sélection généralement pertinents, bien qu'ils gagneraient à être précisés Les entrevues avec les informateurs clés(y compris avec les personnes interrogées au cours des études de cas)

Overall, the Key Informant Interviews findings showed that many interviewees believed NPMO was doing well in establishing partnerships,
Dans l'ensemble, le résultat des entretiens avec les informateurs clés indiquait que, selon de nombreux répondants, le BGPN réussissait à établir des partenariats et à jouer son rôle de responsable

The key informant interviews allowed the evaluation team to assess the relevance,
Les entrevues avec les informateurs clés ont permis à l'équipe d'évaluation d'examiner la pertinence,

Key Informant Interviews The objective of the key informant interviews was to gather in-depth information,
Entretiens avec des informateurs clés L'objectif des entretiens avec des informateurs clés consistait à recueillir une information plus poussée,

During the Document Review and the Key Informant Interviews it was observed that the use of core-funding is often used in correspondence
Au cours de l'examen des documents et des entrevues avec les informateurs clés, il a été observé que l'utilisation du financement de base

Figure No. 1: Public Cloud Flow Chart During the key informant phase of the study, ICTC made a concerted effort to gather industry insights from a representative sample of cloud providers.
Figure no 1: Organigramme de nuage public Durant la phase impliquant les informateurs clés de l'étude, le CTIC a fait un effort concerté pour recueillir les informations relatives à l'industrie grâce à un échantillon représentatif de fournisseurs de nuage.

The inclusion of some non-recipients of IRC funding among the key informant groups i.e. unsuccessful IRC Chairholder and industrial partner candidates as well as experts.
Participation de certaines personnes qui n'ont pas reçu de fonds par l'intermédiaire du Programme de PCI parmi les groupes d'informateurs clés p. ex., candidats non retenus comme titulaires de chaire ou partenaires industriels et spécialistes.

the findings from the key informant interviews should be considered to be indicative but not definitive.
les constatations des entrevues avec les intervenants clés devraient être réputées indicatives, mais non définitives.