Examples of using
The knowledge and skills
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Are descriptions of the knowledge and skills that students are expected to have at the completion of a grade or of a course.
Descriptions desconnaissances et des compétences que les élèves sont censés détenir à la fin d'un niveau scolaire ou d'un cours.
We believe that all peoples are entitled to the knowledge and skills necessary to build strong and healthy communities.
Nous pensons que tous les peuples ont droit auxconnaissances et aux compétences nécessaires pour bâtir des collectivités fortes et saines.
Improving the knowledge and skills of community-driven development actors for their concerted involvement in poverty alleviation efforts.
L'amélioration des connaissances et aptitudesdes acteurs de développement participatif en vue de leur implication de façon concertée aux efforts de réduction de la pauvreté.
Capacity development often involves enhancing the knowledge and skills of individuals, whose work results greatly rely on the performance of the organizations in which they work.
Le renforcement des capacités requiert souvent l'amélioration des connaissances et des compétencesdes individus, dont les résultats professionnels dépendent largement de la performance des organisations dans lesquelles ils travaillent.
Drawing on the knowledge and skills of more than 125,000 people in 142 countries, we build relationships
This five-day instructor-led course provides students with the knowledge and skills to provision a Microsoft SQL Server 2016 database.
Ce cours de 5 jours offre aux participants desconnaissances et des compétences pour fournir des bases de données Microsoft SQL Server 2016.
This project proves once again how to unite the knowledge and skills of both parties, projects are satisfactorily fulfilled!
Ce projet nous montre une fois de plus que en train d'unir les connaissances etles expériences des deux parties, les projets sont remplis de manière satisfaisante!
The objective is to optimize the retention of the knowledge and skills acquired in training
L'objectif est d'optimiser la rétention desconnaissances et des compétences apprises en formation,
How will the assessment of the knowledge and skills of the trainees be included in the general health outcome assessment in the region/country?
Comment l'évaluation desconnaissances et des compétencesdes participants sera-t-elle incluse dans l'évaluation des résultats sanitaires obtenus de manière plus globale dans la région/le pays concerné?
Upgrading the knowledge and skills of building staff will help you achieve energy savings that you can sustain over the long term.
La mise à niveau des connaissances et des compétencesdu personnel de votre bâtiment vous permettra de réaliser des économies d'énergie sur le long terme.
Public officials concerned have and apply the knowledge and skills to provide assistance
Les agents de la fonction publique concernés possèdent et utilisent les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir aide
The Respect in the Workplace Program provides the knowledge and skills to prevent bullying, abuse, harassment
Le programme Respect au travail permet à votre personnel d'acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour prévenir l'intimidation,
With the knowledge and skills gained, these trainers will continue to train personnel
Grâce auxconnaissances et aux compétences qu'ils ont acquises, ces formateurs continueront
Finally, staff members will need the knowledge and skills to ensure the preservation of the formats in which the record is published.
Enfin, les membres du personnel devront posséder les connaissances et les compétences nécessaires pour assurer la conservation des formats dans lesquels le compte rendu est publié.
If the knowledge and skills of long-term consultants are not transferred to employees, succession planning is impacted,
Faute de transférer leurs connaissances et habiletés aux employés, les consultants engagés pour une longue période créent une dépendance
Includes not only the acquisition and development of the knowledge and skills necessary for accomplishing each function,
Comprend non seulement l'acquisition et le développement desconnaissances et des compétences nécessaires à l'accomplissement de chaque fonction,
All Service Advisors undergo expert training to ensure they have the knowledge and skills to deal with our drivers' requests.
Tous les conseillers d'entretien suivent une formation poussée pour disposer des connaissances et des compétences nécessaires au traitement des demandes de nos clients.
States shall also establish lifelong education programmes for updating the knowledge and skills of teachers and others in their work teams.
Mettre en oeuvre des programmes d'enseignement continu pour la mise à jour des connaissances et des aptitudesdes enseignants et des personnes qui concourent à l'enseignement;
To develop the knowledge and skills of the Libyan police in respect to the rights of the child in police interventions involving children.
Développer les connaissances et aptitudes des policiers libyens en matière de respect des droits de l'enfant dans les interventions policières impliquant des enfants.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文