THE MODULATION in French translation

• modulation

Examples of using The modulation in English and their translations into French

Route all the modulation cables(RCA), speaker cables, the REMOTE cable
Faire cheminer ensemble les câbles de modulation(RCA), les câbles haut-parleurs,

Although Jones had correctly guessed the beam layout(and acknowledges it was only a guess), the modulation frequency had been measured incorrectly as 1,500 Hz,
Bien que Jones ait bien estimé les caractéristiques du faisceau, la fréquence de la modulation est mesurée- par erreur- à 1 500 Hz, alors qu'elle est

the regulation, the modulation and the therapeutic use of autophagy to improve the treatment of FLT3-ITD AML, JAK2(V617F) MPN and ALK+ ALCL.
la régulation, la modulation et l'utilisation thérapeutique de l'autophagie afin d'améliorer le traitement de ces hémopathies malignes.

One study highlighted its potential hypnotic action, thanks to the modulation of the GABAergic system(11)
Une étude a souligné son action hypnotique possible grâce à la modulation du système GABAergique(11)

It is now well established that the endocannabinoid system plays an important role in the modulation of pain states
Il est désormais bien établi que le système endocannabinoïde joue un rôle important dans la modulation des états douloureux

Pressing the[TBK/SLATE] key located on the upper right corner on the Master& Monitoring module will send either the modulation of an external communication microphone
Le bouton[TBK/SLATE] situé dans le coin supérieur droit du module Master et Monitoring envoie soit la modulation provenant du micro d'ordre externe

For example, Jorge Armony recently found behavioural and anatomical correlates for the modulation of spatial attention by emotion using a fear conditioning paradigm.
Ainsi, Jorge Armony a récemment révélé des liens comportementaux et anatomiques dans la modulation de l'attention spatiale par le biais des émotions en se servant d'un paradigme pour le conditionnement de la peur.

We have shown that the modulation on a nanometer scale of the topology of a Si substrate in the form of stripes can be used to define an axis of anisotropy in a conformal deposited magnetic layer 12.
Nous avons montré que la modulation à une échelle nanométrique de la topologie d'un substrat de Si sous forme de bandes permet de définir un axe d'anisotropie, en direction et en intensité, dans une couche magnétique déposée de manière conforme 12.

The summing amplifiers are mixing the modulation coming from input channels 1 to 6.
Les sommateurs des bus 1 à 4 mélangent les modulations provenant des canaux d'entrée 1 à 6.

that have been shown to play an important role in the modulation of plant growth and development.
elle a démontré qu'elle jouait un rôle important dans la modulation de la croissance et du développement des végétaux.

you must be patient for around fifty hours with the modulation for it to achieve its perfect balance.
il faut attendre une cinquantaine d'heures avec de la modulation pour que son équilibre soit parfait.

that is the modulation of their activity by compounds different from their substrates.
dont l'activité est modulée par des signaux chimiques de structure différente de celle de leurs substrats.

This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.
Cette fonction permet de régler automatiquement le volume de canal désiré en abaissant la sortie de son lorsque le signal de modulation est élevé ou en haussant la sortie de son lorsque le signal de modulation est bas.

genetic elements, or of the modulation of gene expression, having the capacity to enhance athletic performance”.
éléments génétiques ou de la modulation de l'expression génique ayant la capacité d'augmenter la performance sportive».

have been shown to play an important role in the modulation of plant growth and development.
elles ont démontré qu'elles jouent un rôle important dans la modulation de la croissance et du développement des végétaux.

Hit the button several times in the tempo of the music piece to adapt the delay time of presets 9 and 15 or the modulation speed of presets 10-12.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche en rythme avec la musique pour adapter le temps de retard du délai des Presets 9 à 15 ou la vitesse de modulation des Presets 10-12.

forward scattering satellites arising from the modulation, as a function of annealing temperature and time.
d'un faisceau de neutrons, liées à la modulation périodique du contraste.

below the carrier level, i.e. the modulation index is 50.
c. -à-d. que l'indice de modulation égale 50.

in the positions which are presumed to be appropriate in proportion to the minimum thermal output, the modulation maximum and the ignition thermal output.
sur les positions jugées adéquates proportionnellement aux débits calorifiques minimum et maximum de modulation et au débit calorifique d'allumage.

other depending on the modulation and local wind loads,
un autre en fonction de la modulation et de charges de vent locales,