THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE in French translation

• la proposition de directive

Examples of using The proposal for a directive in English and their translations into French

The presidency informed the Council on the work progress on the proposal for a directive on the use of passenger name record data for the prevention,
La présidence a informé le Conseil de l'état d'avancement des travaux sur la proposition de directive relative à l'utilisation des données des dossiers passagers pour la prévention

It is important to note that when examining the proposal for a Directive, the Council did not set an exposure limit(maximum value) for static fields
Il est important de rappeler que lors de l'examen de la proposition de directive, le Conseil n'a pas fixé de valeur limite(valeur à ne pas dépasser)

Since the proposal for a Directive covering all physical agents was tabled in 1992,
Depuis le dépôt en 1992 de la proposition de directive couvrant l'ensemble des agents physiques,

On 4 December 2015 the Council approved the compromise text agreed with the European Parliament on the proposal for a directive on the use of passenger name record(PNR)
Le 4 décembre 2015, le Conseil a approuvé le texte de compromis arrêté d'un commun accord avec le Parlement européen sur la proposition de directive relative à l'utilisation des données des dossiers passagers(PNR)

The LIBE Committee draft report on the proposal for a Directive on the conditions of entry
Le rapport provisoire du Comité LIBE sur la proposition de directive relative aux conditions d'entrée

the ITF was hopeful that the Council would take a positive decision on the proposal for a Directive on the Working Time of Mobile Transport Workers at its meeting in December 1999.
le 6 octobre 1999, et l'ITF espérait que le Conseil prendrait une décision positive sur la proposition de directive concernant le travail des ouvriers itinérants du transport à sa réunion de décembre 1999.

The proposal for a directive on the fight against late payments(recasting)
La proposition de directive concernant la lutte contre les retards de paiement(refonte)

European Parliament: draft report on the proposal for a directive on a proportionality test before adoption of new regulation of professions In his draft report on the proposal for a directive on a proportionality test before adoption of new regulation of professions(the'draft proportionality test directive'),
Parlement européen: projet de rapport sur la proposition de directive sur le contrôle de proportionnalité avant l'adoption d'une nouvelle réglementation de professions Dans son projet de rapport sur la proposition de directive sur le contrôle de proportionnalité avant l'adoption d'une nouvelle réglementation de professions, le rapporteur propose

established within the framework of this Declaration, stated its position on the proposal for a Directive.
avait fait connaître sa position sur cette proposition de directive.

Opinion 10/2011(WP181) on the proposal for a Directive of the European Parliament
Avis 10/2011(WP181) sur la proposition de Directive du Parlement européen

National parliaments: opinions and contributions on the proposal for a directive on a proportionality test before adoption of new regulation of professions In response to the proposal for a directive on a proportionality test before adoption of new regulation of professions,
Parlements nationaux: avis et contributions sur la proposition de directive relative à un contrôle de proportionnalité avant l'adoption d'une nouvelle règlementation des professions Dans le cadre de la proposition de directive relative à un contrôle de proportionnalité avant l'adoption d'une nouvelle réglementation des professions,

In the 1993 Lugano Convention the term was used to characterize the person who exercises the control of the activity and the proposal for a Directive of the European Parliament
Dans la Convention de Lugano de 1993, il désignait la personne qui détient le contrôle de l'activité et, dans la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la responsabilité

in particular, until the withdrawal of the proposals for a Directive and a Regulation on VAT.
en particulier jusqu'au retrait des propositions de Directive et de Règlement sur la TVA.

Under the proposal for a Directive, the losses incurred in a certain period by a subsidiary of a company are credited.
Dans la proposition de directive, les pertes subies par une filiale lors d'un exercice déterminé sont créditées.

On the recast of the proposal for a directive on waste electrical and electronic equipement WEEE.
Prise de position du CCRE sur la proposition de refonte de la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques DEEE.

A new instrument under development is the proposal for a directive on integrated pollution prevention and control.
Une proposition de directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution est en cours de mise au point.

He also had to backtrack on withdrawing the proposal for a directive on emissions from medium combustion plants.
Il dut également renoncer à retirer la proposition de directive sur les émissions des installations de combustion de taille moyenne.

The Commission did not refer the proposal for a Directive to the Social Partners for consultation in accordance with Article 154 TFEU.
La Commission n'a pas soumis la proposition de directive aux partenaires sociaux pour consultation conformément à l'article 154 du TFUE.

The latter is laid down in the proposal for a directive on gender balance on company boards, which should be adopted.
Pour ces dernières, les modalités sont stipulées dans la proposition de directive sur la parité hommes-femmes dans les conseils d'administration qui doit être adoptée.

It accordingly underlines the importance of the proposal for a Directive providing rules to avoid the illegal employment of third country nationals.
Il souligne par conséquent l'importance de la proposition de directive établissant une réglementation visant à éviter le travail illégal de ressortissants de pays tiers.