THE RELEVANT DATA in French translation

• données pertinentes
• les données correspondantes
• des données concernées
• les informations pertinentes
• les données importantes
• les données utiles
• les données nécessaires
• les donnees pertinentes
• les statistiques pertinentes
• données pertinente

Examples of using The relevant data in English and their translations into French

It integrates the relevant data sources, accounting for profiles,
Elle intègre les sources de données pertinentes et prend en compte les différents profils,

Upon expiry of such period, the relevant data will routinely be deleted,
Une fois le délai expiré, les données concernées sont systématiquement supprimées,

Notwithstanding the Assembly's request, the relevant data showed that there had, in fact, been a steady increase in ECLAC extrabudgetary expenditure over the past three bienniums.
Cependant, il ressort des données pertinentes que les ressources extrabudgétaires de la CEPALC ont connu une augmentation régulière au cours des trois derniers exercices biennaux.

gathering the relevant data from a multitude of service providers will prove a huge burden.
la collecte de données pertinentes provenant de plusieurs prestataires de services est un travail énorme.

You will have to pull information from the relevant data fields, digitize,
Vous devrez récupérer les informations depuis les champs de donnés appropriés, digitaliser, capturer

Palliative stations that are part of acute care hospitals must join the SwissDRG system as of 2016 and provide the relevant data.
Les unités de soins palliatifs qui sont liées à un hôpital de soins aigus doivent entrer dans le système DRG à partir de 2016 et doivent livrer leurs données afférentes.

The value of the objective luminous flux of approved light sources is specified in the relevant data sheet of the applicable light source regulations.
La valeur du flux lumineux normal des sources lumineuses homologuées est spécifiée dans la fiche de données pertinentes du Règlement applicable concernant la source lumineuse.

It is difficult to envisage the possibility of producing constant price estimates for individual enterprises and also reconciling all the relevant data flows in that context.
Il est difficile d'envisager la possibilité de produire des estimations à prix constants pour les différentes entreprises tout en harmonisant tous les flux de données pertinents dans ce contexte.

The dimensions determining the position of the filaments inside the standard filament lamp are shown in the relevant data sheets of Regulation No. 37.
Les dimensions déterminant la position des filaments à l'intérieur de la lampe à incandescence-étalon figurent à la feuille de caractéristiques correspondante du Règlement No 37.

However, if you have unresolved concerns you also have the right to complain to the relevant data protection authority.
Cependant, si certaines de vos questions restent sans réponse, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente.

as well as developing and maintaining the relevant data bases;
mettre à jour les bases de données pertinentes;

For data that are entered by the User in the platform, the relevant data protection declaration stored there applies.
Pour les données entrées par l'utilisateur sur la plate-forme, la déclaration sur la protection des données correspondante mémorisée à cet endroit s'applique.

The Company keeps any clients' personal data in accordance with the relevant data protection laws and regulations of ICO.
La Société conserve les données personnelles de ses clients conformément aux lois et aux règlements sur la protection des données pertinents de l'ICO.

to which it transmits the relevant data.
auquel elle transmet les données concernées.

An effective means of tackling the problem was to make it a licensing requirement for national operators to provide the relevant data to the regulators.
Un bon moyen de régler ce problème consistait à inscrire dans les conditions d'agrément la communication par les prestataires nationaux des données pertinentes aux autorités réglementaires.

the Division has undertaken several major steps to update its collection on UNCLOS and to publicize the relevant data.
elle a pris plusieurs mesures importantes pour mettre à jour sa collection sur la Convention et publier les informations utiles.

we will comply with the relevant data protection provisions.
les dispositions des lois sur la protection des données respectives sont respectées dans tous les cas.

He/she will design the necessary research methodology and perform the relevant data analyses.
Il/ elle devra concevoir la méthodologie de recherche nécessaire et effectuer les analyses de données pertinentes.

This is also related to SCOA training that may not be passed on to the relevant data managers.
Ce point est aussi apparenté à la formation sur le PCS qui pourrait ne pas être transmise aux gestionnaires de données concernés.

The colour of the light emitted shall be white as prescribed on the relevant data sheet.
La lumière émise est de couleur blanche, conformément aux prescriptions de la feuille de données pertinente.