THE SECOND SET in French translation

• deuxième manche
• de la deuxième série
• deuxième ensemble
• le second set
• le second jeu
• la deuxième paire
• le deuxième groupe

Examples of using The second set in English and their translations into French

the preference was expressed for retaining the provisions in the second set of square brackets.
de l'article 53-1 a, une préférence a été exprimée en faveur du maintien des dispositions figurant dans la deuxième paire de crochets.

A similar scenario played out in the second set, with Durivage again starting strong at the net.
Un scénario similaire s'est produit en deuxième manche, alors que Durivage a amorcé la manche en force.

15) in the second set of brackets.
15) dans la deuxième paire de crochets.

Schwanke put on a serving clinic in the second set, as uOttawa won an astounding 15 points in a row with Schwanke serving.
Schwanke a ensuite donné une leçon de service en deuxième manche, alors que l'Université d'Ottawa a réussi 15 points de suite avec Schwanke au service.

In the second set, the Gee-Gees took a slimmer 16-12 lead into the technical timeout.
En deuxième manche, les Gee-Gees ont pris une petite avance de 16-12 avant le temps d'arrêt technique.

The Mustangs continued their momentum with a dominating start to the second set, leading 12-6.
Les Mustangs ont continué à dominer en début de deuxième manche, prenant l'avance 12-6.

had to deal with a much improved RMC attack in the second set.
a dû s'adapter à une attaque améliorée du CMR en deuxième manche.

the Rouge et Or granted the Gee-Gees a 28-26 victory in the second set.
Or a octroyé une victoire de 28-26 aux Gee-Gees en deuxième manche.

The second set of initiatives includes those relating to combating desertification
La seconde série d'initiatives concerne la lutte contre la désertification

The Blues found themselves up 8-2 to start the second set, but Ottawa came back again.
Les Blues avaient une avance de 8-2 au début de la deuxième manche, mais Ottawa les a encore rattrapées.

The second set was quite similar,
La deuxième manche était semblable,

The second set York took advantage of mistakes on the Gee-Gees side of the court
Lors de la deuxième manche, York a su tirer profit des erreurs

The Gee-Gees took the first point in the second set and continued to build on the momentum in the first half.
Les Gee-Gees ont marqué le premier point de la deuxième manche et ont continué de prendre des forces dans la première moitié.

The second set of inherited genetic characteristics is shared with populations in other parts of the Middle East as well as some African populations.
Un second ensemble de caractéristiques génétiques héréditaires est partagé avec des populations provenant d'autres parties du Moyen-Orient ainsi que certaines populations africaines.

The second set, produced by Prototype,
Le second coffret, produit par Prototype,

At this age, the second set of molars would be in the process of erupting,
À cet âge, la seconde série de molaires commençait à apparaître, et la première série

However, they lost the second set ending their 29-set winning streak.
Il remporte le premier set mais perd le second, mettant fin à sa série de 29 sets consécutifs gagnés.

To enter the second set of data, press and release desired Mode key(TV,
Pour entrer la 2eme série d'information appuyez sur le mode désiré(TV, VCR, SAT,

The second set of questions dealt with the rights listed in the Covenant to which distinctions were sometimes applied,
Le deuxième paramètre concerne les droits énumérés dans le Pacte qui peuvent faire l'objet, parfois,

The second set of trials was conducted on July 19, 2008 at Baie des Chaleurs,
La seconde série d'essais a eu lieu le 19 juillet 2008 à Baie des Chaleurs,