THE TECHNICAL ASPECTS in French translation

• aspects techniques
• le volet technique

Examples of using The technical aspects in English and their translations into French

she is not the supervising engineer) should never discuss the technical aspects of the junior engineer's work,
ne devrait jamais discu ter des aspects techniques du travail de l'ingénieur junior, de manière à

Therefore, it is essential to optimize all the technical aspects of SEO on your own website such as title tags,
C'est pourquoi, il est essentiel d'optimiser tous les aspects techniques du SEO sur votre propre site web tels que les balises titres,

For instance, it could decide to use working groups of experts to carry out the technical aspects of its work programme,
Elle pourrait ainsi décider de faire appel à des groupes de travail d'experts pour les aspects techniques de son programme de travail,

The Minister of Industry's role in broadcasting extends to spectrum management and the technical aspects of broadcasting5, including determining frequency allotments
Dans le domaine de la radiodiffusion, le rôle du ministère de l'Industrie s'étend à la gestion du spectre et aux aspects techniques de la radiodiffusion5, y compris la détermination des allotissements de fréquences

Monitoring of a site under remediation must cover, not only the technical aspects of the progress of the remediation, but also the financial and personnel management of
La surveillance d'un site en cours de dépollution doit s'étendre non seulement aux aspects techniques de l'opération, mais aussi à la gestion- finances

Traditionally concerned with the technical aspects of genetic conservation,
Alors que cette discipline portait traditionnellement sur les aspects techniques de la conservation génétique,

The World Bank will assist in the technical aspects of those projects. It will also provide direct investment lending to the concerned SADC member countries
La Banque mondiale participera à certains volets techniques de ces projets, mais accordera aussi aux pays concernés de la SADC des prêts à l'investissement direct et favorisera l'investissement direct

The technical aspects, such as issues relating to the science of materials
Les aspects techniques, tels que les questions relatives à la science des matériaux

A SELF-FINANCING MODEL In addition to the technical aspects of rolling out key infrastructure,
UN MODÈLE D'AUTOFINANCEMENT Au-delà des aspects techniques liés au déploiement d'infrastructures,

Many projects have invested time and resources on the technical aspects related to production
De nombreux projets ont investi du temps et des ressources dans des aspects techniques liés à la production,

quizzes which will present the technical aspects of implementation as well as the conditions of validity of the various methods of impact assessment,
de quiz qui présenteront les aspects techniques de mise en œuvre ainsi que les conditions de validité des différentes méthodes d'évaluation d'impact,

Secondly, the discussion group started discussing the technical aspects of management of HFCs using the Montreal Protocol
Le groupe de discussion est ensuite passé aux aspects techniques de la gestion des HFC dans le cadre du Protocole de Montréal

which are shared between the technical aspects of the Responsive Web Design
qui sont partagés entre l'aspect technique du Responsive Web Design

The Committee addresses also all the technical aspects related to the BBA Softwares& Solutions
Le Centre aborde également tous les aspects techniques relatifs aux logiciels et au champ de

After meeting with KING Representatives about the technical aspects and advantages of the ArmourGuard product, project leaders
Après avoir rencontré les représentants de KING pour discuter des aspects techniques et des avantages du produit KING ArmourGuard,

assistance on treaty law and the technical aspects of treaties, and should do more to secure publication by international organizations of treaties concluded under their auspices.
conseils sur le droit des traités et sur les aspects techniques des traités, et elle devrait inciter davantage les organisations internationales à publier les traités conclus sous leurs auspices.

As regards the technical aspects, NPCIL was provided with a detailed analysis of post-Fukushima measures to be instituted for the Jaitapur EPR reactor,
Pour les aspects techniques, NPCIL a reçu une analyse détaillée des mesures post-Fukushima à mettre en place sur le réacteur EPR de Jaitapur,

Most people will only think about the technical aspects of their project- but you also need to deal with finance, time management issues and communication.
La plupart des gens ne penseront qu'aux aspects techniques de leur projet- mais vous devrez aussi faire face à des problèmes de finances, de gestion du temps et de communication.

consultation related to the technical aspects of a permit application wherein technical experts review
des consultations interinstitutions portant sur les aspects techniques des demandes de permis qui permettent aux experts techniques d'étudier

It is noted that engineering staff must gain experience not just in the technical aspects of ITU work
Le personnel en génie doit acquérir de l'expérience non seulement en ce qui a trait aux aspects techniques de l' UIT,