THE TEMPERATURE SENSOR in French translation

• capteur de température
• la sonde de température
• le détecteur de température
• capteur(s) de température
• du capteur thermique
• le capteur du thermomètre
• de la sonde thermique

Examples of using The temperature sensor in English and their translations into French

Touch the target surface with the extremity of the temperature sensor and read the measured temperatures from the LCD.
Touchez la surface cible avec l'extrémité du capteur de température et lisez les valeurs mesurées sur l'afficheur.

System Temperature Measurement The temperature sensor(s) and associated electronics shall be calibrated
Mesure de la température du système Le(s) capteur(s) de température et les composants électroniques associés doivent être étalonnés

the ice reaches the temperature sensor, the ice maker will automatically stop operating.
glaçons est obtenue et que les glaçons atteignent la sonde de température la machine à glaçons s'arrêtera automatiquement.

The protective cover of the temperature sensor shall be easily removable
Le couvercle de protection du capteur thermique doit pouvoir être enlevé facilement

Connect the cable of the temperature sensor to the temperature sensor connection of the device 2-pole connection.
Brancher le câble du capteur de température au connecteur(connecteur à 2 pôles) prévu à cet effet sur l'appareil.

In this case, the temperature sensor signal is transferred together with the encoder signal over connector X4.
Dans ce cas, le signal de la sonde thermique est transmis avec le signal d'encodeur via le connecteur mâle X4.

SNSR- In this column you select the temperature sensor(s) used to control the thermostat.
CAPT- Dans cette colonne, vous sélectionnez le(s) capteur(s) de température utilisé(s) pour contrôler le thermostat.

I plug the module to the input thermostat of my boiler and connect with the temperature sensor to my HomeBox DiO.
Je branche le module sur l'entrée thermostat de ma chaudière et le relie avec la sonde de température à ma HomeBox DiO.

The connecting cable of the temperature sensor shall be sufficiently long to ensure ready access.
Le câble de raccordement du capteur thermique doit être suffisamment long pour assurer un accès facile au capteur..

stick the temperature sensor to the face of the battery II supply battery.
coller ce capteur de température sur le côté frontal de la batterie II batterie d'alimentation.

place the switch in the AF position and ensure that the temperature sensor is connected to the thermostat.
placer le commutateur à AF et s'assurer que la sonde de température du plancher est branchée au thermostat.

the value has not increased despite the unit is in operation this means that the temperature sensor is disconnected or defective.
la valeur n'a pas augmenté malgré que l'appareil est en fonction, cela signifie que la sonde de température est débranchée ou défectueuse.

EKRTETS can be used as external ambient temperature sensor to control the room temperature instead of the temperature sensor inside the thermostat.
L'EKRTETS peut être utilisée comme sonde de température extérieure ambiante pour commander la température de la pièce au lieu de la sonde de température à l'intérieur du thermostat.

Make sure to seal the temperature sensor electrical conduit to protect the thermostat from hot air currents and to allow the replacement of the temperature sensor.
Veiller à sceller la gaine électrique de la sonde de température pour protéger le thermostat des courants d'air chaud et pour permettre le remplacement de la sonde de température.

we recommend that the shield of the temperature sensor is grounded.
nous recommandons de mettre le blindage de la sonde de température à la masse.

The microprocessor monitors the temperature sensor and internal functions,
Le microprocesseur contrôle les sondes de température ainsi que les fonctions internes

This is possible with the temperature sensor, optionally available from VETUS.
Cette adaptation peut être réalisée à l'aide du capteur de température fourni en option par VETUS.

The temperature sensor wires must not come in contact with the electrical wires
S'assurer que les fils de la sonde de température ne sont pas en contact avec les fils électriques

The temperature source can be the temperature sensor built into the transducer
La mesure de la température est obtenue avec le capteur de température intégré du transducteur,

It is not intended that the temperature sensor wire shall enter through the wall socket mounting box.
Il n'est pas prévu que le fil de la sonde de température pénètre la boîte de montage du boîtier mural.